Herzog and de Meuron have completed the Blavatkin School of Government in Oxford. The building is now operational with the official opening planned for Spring 2016.

乍一看，赫索格那闪闪发光的太空船般的正面。

这座新的玻璃建筑建在牛津大学前拉德克利夫·因菲里米的遗址上，坐落在牛津大学出版社新古典主义柱的对面，紧邻佛洛伊德时代破旧的爱奥克走廊-一家咖啡厅，坐落在一座旧教堂里。

“占地面积相对较小的大型项目”促成了这座八层纪念碑的建成，该纪念碑总面积为105，486平方英尺，可容纳550名学生、教职员工和来宾。一个长方形的较低的底层顶部是椭圆形，马蹄铁和各种圆盘形状的水平，堆叠不均匀，以创造阳台和内部庭院。

从街道上看，只有三层楼是可见的，其余的从视野中向后倾斜-建筑师们说，这是为了打破规模，尊重周围建筑的比例而使用的战术。雅克·赫尔佐格解释说：“在这些历史建筑旁边表现得很好，而又不失去自己的身份，这是非常困难的。”“使用不同的形式是一种不模仿或模仿历史建筑的方式。”其他微妙的参考包括意想不到的传统圆形石质衬线，每一个釉水平或宽度的玻璃面板，这与牛津的博德里亚图书馆。

一旦进入，学校的突出悬臂层是由一个巨大的中央中庭。这个像论坛一样的空间被一个俯冲的螺旋楼梯环绕着，从底层的橡木衬里的演讲厅一直延伸到一个公共房间，八楼有一个中央的天窗。奇形怪状的办公室、书房、公共房间、阅览室和一家咖啡厅沿每一层的周长排列，从一边到中央中庭，从一边到另一边的全景。

学校院长恩格尔·伍兹教授说，论坛式的设计受到议会和政府建筑、庭院以及坐在火旁的社交仪式的启发，体现了学校的价值观，也是对“聚在一起”的庆祝。她说，简报中最重要的部分是给我们建一座能把我们团结在一起的建筑。“这些视觉线能很好地连接人们，并随时提醒学校里的其他人。”

An internal courtyard sits at the heart of the structure; this vertical space, called the 'forum', brings all the different levels together

This space also enhances the ideas of transparency and communication within the building; as does its glass clad facade

The central opening's curved walls reference the building's overall round shape

keywords:Herzog & de Meuron, British architecture, Swiss architecture and design, Education architecture

关键词：Herzog