© Eresh Weerasuriya

这栋住宅是为一对医生夫妇和他们的两个女儿设计，这栋住宅本身有五间卧室，还有一间附属的建筑供亲戚来访的时候居住。该住宅位于科伦波繁华地段，在一个有14户住户的街区。设计师希望在垂直和水平的空间层次都创造三维的立体组合。有限的非建造型开放空间被应用来建造三个花园，美丽的花园景观空间也对这些空间开放。此外花园为住宅中的公共和私密空间都提供了充足的自然采光和通风。

 © Eresh Weerasuriya

从道路看过去，一条宽大的走道穿过入口庭院一直到达住宅主入口，入口庭院中种植着“Atteria”树，铺上了白色鹅卵石，都在欢迎着人们的到来。宽大的双层通高起居室、餐厅、食品储藏空间形成了住宅的中心，而且双层通高的立面采用了瓷砖贴面，还对主花园开放。在花园中，种植着当地的果树，比如“Beli”、芒果、“Jambu”等，因此在一定程度上也成为视觉的焦点。

 © Eresh Weerasuriya

两个屋顶花园也在试图弥补建筑在地面层土地的损失，为业主创造额外的休闲空间和种植蔬果的场地以满足业主家庭的需求。一个木制的屏风和双层的绿色植物保证上层空间远离道路干扰形成独立空间，同时也保证阳光房的良好视线。

 © Eresh Weerasuriya

业主的要求是通过自然和建筑的方式整合建筑形成一栋静谧的住宅。设计基于斯里兰卡本土的建筑——斯里兰卡传统的庭院。通过庭院许多设计理念得以实现，通过研究试验，每个设计都能到达一定的热舒适性，光照强度。

该设计主要的影响是通过庭院和空间的组织，不同的空间会产生不同的自然采光和通风的体验。

 © Eresh Weerasuriya

1. 建筑的每个区域都可以进行自然采光和通风。通过空间中的交叉通风，可以降低建筑的吸热量。

因为建筑的功能空间与两个室内庭院相结合以及后花园，这样空间可以自然地在整个建筑中流通，并在室内创造舒适的环境。露台和花园中的植物及树木可以减少建筑的阳光直射，减少眩光和降低室内热量。

通过屋顶板和露台铺设草皮减少吸热量。

2. 用在地面和地上景观中的大部分植物都是本地产地，它们只需要很少的雨水灌溉。

花园和露台上种植了蔬菜和水果以满足业主的日常食用。住宅通过太阳能发电和太阳能热水器使整个能源消耗降低到最低，另外庭院也有助于住宅的被动式通风。

 © Eresh Weerasuriya

3. 再生木材用作木地板，一些小的木片重新进行利用。

老的砖块用来铺设后花园的道路。用于建设的大多数自然木材都是从当地的种植森林中开采的。

 © Eresh Weerasuriya

4. 通过花园空间，后花园和入口植物庭院为住宅带来了自然采光和通风，还有绿色植物，同时在城市文脉的基础上也保证了业主住宅的私密性。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：韩平，vigo

 © Eresh Weerasuriya