© Kike Llamas

c.Kike Llamas

架构师提供的文本描述。这个银行办公室的设计位于Gijon的中心，是建筑师Izaskun毕尔巴鄂·德尔奥尔莫和米格尔·鲁比奥·阿尔瓦雷斯(鲁比奥·毕尔巴鄂建筑师)的作品。该项目赢得了该实体组织的竞赛，向其提交了70多份提案，以领导Arquia Banca新办事处的设计。

Text description provided by the architects. The design of this bank office located in the center of Gijon is the work of architects Izaskun Bilbao del Olmo and Miguel Rubio Alvarez (Rubio Bilbao Architects). The project won the competition organized by the entity to which more than 70 proposals were submitted to lead the design of the new offices of Arquia Banca.

 © Kike Llamas

c.Kike Llamas

“独特的设计一直是这个实体独特的元素之一。每个办公室都是不同的，这对行业的标准化产生了很大影响。”首席执行官阿基娅·班卡(Arquia Banca)马里亚诺·穆伊瓦(Mariano Muixí)说。

"The unique design has always been one of the distinctive elements of this entity. Each office is different, and that makes all the difference to the standardization of the sector. "Mariano Muixí, CEO Arquia Banca.

 Ground Floor Plan

底层是1895年一座具有城市保护设施的建筑的一部分，它可以防止对现有的洞口和颜色进行任何形式的改变。出于这个原因，该项目被认为是一个独立的外观和内部对象，通过它可见。

The ground floor is part of a 1895 building with urban protection that prevents any type of alteration in the existing openings and color. For this reason the project was conceived as an independent facade and inner object visible through it.

 © Kike Llamas

c.Kike Llamas

该方案是以同心同德的方式组织的，根据它们的性质产生重叠的区域：公共、私人和机密。可用高度允许使用垂直空间，将程序置于更高的级别，并根据程序产生高度变化。

The program is organized concentrically, generating overlapping areas according to their character: Public, private and confidential. The height available has allowed the use of vertical space, putting in a higher level of the program and producing height changes according to the program.

 © Kike Llamas

c.Kike Llamas

门面后面让位给一个宽敞明亮的区域，里面有中立的材料，突出了服务区：一个更小的环境，有更多的隐私和温暖的材料，整合了一个只有工作人员才能进入的中央核心。这个在两层的核心工作伟大的棕色木柜，包括设施和房间，仅供工作人员使用。在较低的一层厕所，有一个公用室和行政办公室。上层被配置为围绕中央核心的开放走廊，用作档案和暖通空调设施。

Behind the facade gives way to a spacious, bright area with neutral materials, that gives prominence to the service area: A smaller environment with more privacy and warm materials, which integrates a central core only accessible by staff. This core at two levels works great as a brown wooden cabinet that encloses facilities and rooms for staff use only. On the lower level a toilet, a utility room and administrative office is located. The upper level is configured as an open corridor surrounding the central core, used as archive and HVAC facilities.

悬挂式格子实现了上层的边界和视觉滤波的双重功能。栗木是本项目的主要材料，提供温暖和紧密的企业身份。

The suspended lattice fulfills the dual function of boundary and visual filter for the upper level. The chestnut wood is the main material in this project, providing warmth and closeness as a corporate identity.

 © Kike Llamas

c.Kike Llamas

暖通空调已经集成到核心，因此扩散和空气回流的组成部分是木制品的一部分。

The HVAC has been integrated into the core so that the components of diffusion and air return are part of the woodwork.

Architects Rubio Bilbao Arquitectos

Location Calle San Agustín, 12, 33202 Gijón, Asturias, Spain

Category Offices Interiors

Project Year 2015

Photographs Kike Llamas