架构师提供的文本描述。客户要求在Zpopan的一个私人部门为一个四口之家居住。在对节目进行分析后，由于家庭中有十几岁的孩子，我们得出的结论是，房子必须有不同层次的同时互动。与独立的空间，最终可以参与同一活动，通过相互联系，以更大的能力，为游客。

Text description provided by the architects. The client requested a residence in a private section of Zapopan for a family of four members. After the analysis of the program made, and as the family has teenager children, we conclude that the house had to have various levels of simultaneous interaction. With independent spaces that could eventually participate in the same event by joining each other to greater capacity for visitors.

 © Jorge Silva

(Jorge Silva)

利用自然地形(上坡约2米)，我们可以有三个层次的街道。在前半埋的部分，车库和一个可以直接从街道进入浴室的工作室被分配，可以通过接待访客(社交)或作为客房(如果需要的话作为客房)运作，而不影响房屋计划的其余部分。

By taking advantage of the natural land topography (an upslope of approximately 2 meters) allowed us to have three levels from street. In the first half-buried part, the garage and a studio with bathroom with direct access from the street were allocated, which can operate by receiving visitors (social) or as a guest room if needed without interfering with the rest of the house program.

 © Jorge Silva

(Jorge Silva)

一楼被布置成一个有中央庭院的拐杖，用作大门厅和分配器，直接与露台、花园和起居室相连，并有便于空间融合的折叠窗。另一部分则是厨房、洗衣和服务。

The ground floor is arranged as a crujia with a central courtyard that functions as large foyer and a distributor of it, that immediately connects with the terrace, the garden and the living room with folding windows that facilitate spaces fusion. At the other part of the crujia take place the kitchen, laundry and services.

 © Jorge Silva

(Jorge Silva)

楼上的水平是由两个缺口定义的：休息室和双层高度的餐厅，组织私人空间。在南端，主卧室位于中央，作为一个过滤器家庭电视房，最后，在前面的财产两个孩子的卧室。

Upstairs level is defined by two gaps: the foyer and double height of the dining room that organize the private space. At the southern end the master bedroom is located, at the center as a filter the family TV room, and finally, at the front of the property the two children’s bedrooms.

 © Jorge Silva

(Jorge Silva)

容量语言致力于清醒和独特的处理其参数：玻璃，石头，木材和白色灰泥。这与丰富的植被和精选的土地景观形成了鲜明对比。

The volumetric language commits to sobriety and unique treatment of its parameters: glass, stone, wood and white mortar plaster. This is in contrast to the abundant vegetation and selected view of the land with a diamond shape.

 First Floor Plan

一层平面图