架构师提供的文本描述。这个工作室是艺术家的房子，沉浸在佩雷斯的农村地区.该镇位于阿根廷罗萨里奥以西，其特点是冶金工业大量存在，与花卉种植有关的农业活动高度集中。这导致城市景观与农作物田和仓库建筑共存。

Text description provided by the architects. This studio-house for an artist is immersed in the rural area of Perez. This town, located west of Rosario, Argentina, is characterized by a large presence of metallurgical industries and a high concentration of agricultural activity related to flower farming. This results in an urban landscape in coexistence with fields of crops and warehouse buildings.

 © Juan Andrés Romanos

.Juan Andrés Romanos

该项目的地点是一个46x100米的农场内的一个专门的植物苗圃。演播室位于桉树林附近，用于保护南风。

The project site is a 46 x 100 meters lot within a farm specialized in plant nurseries. The studio-house is placed near a eucalyptus forest intended to be used as protection for the southern winds.

 © Juan Andrés Romanos

.Juan Andrés Romanos

集合图是活/工作区域之和。这两个屋顶都让人联想到周围的工业仓库。在它的一侧，一个小庭院和池塘使它能够捕捉到车间区域的自然光，同时产生一个更亲密的空间和对外部环境的保护。

The massing diagram is the sum of the live/work area. Both roof outlines reminiscent of the surrounding industrial warehouses. In one of its sides a small courtyard and pond allows it to capture natural light to workshop area and at the same time generates a more intimate space and protection against the outside environment.

 East Elevation

整个结构是钢的，以前是在车间制造的。这一程序有助于向现场提供所有材料，并优化施工进度。

The whole structure is made of steel and previously manufactured in workshops. This procedure helped to provide all materials to the site and to optimize the construction progress.

 © Juan Andrés Romanos

.Juan Andrés Romanos

整个外部都是黑色波纹金属板，以避免不必要的反射。一旦进入，一切都变成白色的画布等待被干预。

The entire exterior is clad in black corrugated metal sheet to avoid unwanted reflections. Once inside, all becomes white as a canvas waiting to be intervened.

 © Juan Andrés Romanos

.Juan Andrés Romanos

开发一种新的生活和工作方式的单一空间。对于艺术家来说几乎是不可分割的活动。

One single space to develop a new way of living and working. Almost indivisible activities for an artist.