Architects: Une Arquitetura Project: Skinny House in Maringá Builder: MJA Construcoes Structural and civil engineering: Beatriz Dias de Rezende Lighting design: Moran Projetos Finishes: Kelvin, Revest, Depostito Joao de Barro, Metalurgica Continental, Rocca, and Tintas Dacar Furniture: Dellan and Tropiso Location: Maringá, Brazil Area 185.0 m2 Project Year 2014 Photographer: Bulla Jr.

建筑师：MJA建筑项目：MJA建筑结构和土木工程：Beatriz Dias de Rezende照明设计：Moran Projetos Finish：Kelvin，Revest，Depostito Joao de Barro，Metalurgica大陆，Roca和Tintas Dacar家具：Dellan和热带地点：Maringá，巴西Maringá，2014年185.0平方米项目摄影师：Bulla Jr。

This skinny house is located in a growing neighbourhood, in one of the highest points of the city, which give a privileged view of it. Due to the small land area be consisted in 6,50 m X 27,80 m, the strategy was to restrict the program of basic needs in order to keep only the minimal needs by the family. As a result, the project was designed with two floors, the ground floor consists on the social areas and above, on the first floor, the private rooms.

这所瘦小的房子坐落在一个成长中的街区，坐落在城市的最高点之一，这使人们对它有着独特的看法。由于土地面积较小，为6，50m×27，80m，策略是限制基本需要方案，以维持家庭的最低需要。因此，该项目被设计为两层，底层由社会地区和以上，在一楼，私人房间。

One of the premises of the project was to design integrated rooms on the social areas, thus the ground floor could be as open as possible, prioritizing the natural lightning and the cross ventilation. Moreover, the integration of the living – dining room, kitchen and backyard results in an ideal space to welcome friends, as the family’s custom. The decoration is compound by modern objects and furniture in contrast with some pieces inherited from the family.

该项目的前提之一是在社会地区设计综合房间，以便一楼尽可能开放，优先考虑自然闪电和交叉通风。此外，生活餐厅、厨房和后院的结合，形成了一个理想的空间，欢迎朋友，作为家庭的习俗。这种装饰是由现代物品和家具复合而成的，这与一些从家族继承下来的东西形成了鲜明的对比。

To make this possible, the slab and all the structure are made in concrete, allowing that the height be concentrated on the side walls. It results in a double ceiling room living room with an automatic zenithal window, that helps on the natural lightning and ventilation of the residence.

为了做到这一点，板和所有的结构都是用混凝土做的，允许高度集中在侧壁上。它的结果是一个双天花板的客厅与一个自动天窗，这有助于自然闪电和通风住宅。

The entrance of the house is compound by four corten steel pivoting doors. They create a cross ventilation throughout the ground floor and connect the indoor with the outdoor spaces of the residence.

这所房子的入口处是由四扇钢制的旋转门组成的。他们创造了一个交叉通风整个一楼，并连接室内和室外空间的住宅。

There is an idealized garden, at the back of the house, materialized by the residents. Who were involved since each plant’s choice until its planting and cultivation. Besides reflecting the couple’s lifestyle, the garden’s area also receive a stair fixed on the wall which gives access to the slab.

房子后面有一个理想化的花园，居民们把它变成了现实。从每种植物的选择到它的种植和栽培。除了反映这对夫妇的生活方式外，花园的区域也有一个固定在墙上的楼梯，让他们可以进入石板。

The upper floor is compounded by the office, two bedrooms and the master bedroom which has its own access to the external area. The master bedroom also offers a view of the garden and the city’s downtown. On the both bedrooms, at the frontal part, the closure is made by corten steel sculpture developed by the plastic artist Nivaldo Tonon.

上层由办公室、两间卧室和主卧室组成，主卧室有自己进入外部区域的通道。主卧室还提供花园和城市市中心的景观。在这两间卧室的前部，由塑料艺术家尼瓦尔多·托农(NivaldoTonon)开发的Corten钢雕塑完成了这一关。

Finally, on the rooftop, an organic kitchen garden was made. From there, the residents also can see the city landscape’s view.

最后，在屋顶上建造了一个有机厨房花园。从那里，居民也可以看到城市景观的景观。