历史悠久的奥斯曼公寓位于巴黎第七区，毗邻埃菲尔铁塔与荣军院，曾是著名记者、政治家及女权运动先驱Françoise Giroud的旧居，如今成为巴黎本土室内设计师Emma Donnersberg的住宅与创作工作室。

Just a stone’s throw from the Eiffel Tower and Les Invalides in the 7th arrondissement, a historical Haussmannian apartment that was once home to Françoise Giroud—a renowned journalist, politician, and advocate for women’s rights—is today the residence and creative workspace of Paris-born interior designer Emma Donnersberg.

玄关右侧装饰画来自南非艺术家Esther Mahlangu，在绘画中传达的讯息，包括了个人祈祷、自我认同、价值、情感和婚姻。现在看到这些带著鲜艳色彩、由大胆的黑色线条勾勒出来的图案，都是 Mahlangu 从传统工艺转化而成的艺术作品。

公寓面积约180平方米，原始布局被多个空间割裂，限制了空间流动与自然采光。Emma Donnersberg通过重新规划平面，打造出开阔的起居与社交区域，在延续建筑历史底蕴与引入当代美学之间实现了巧妙平衡，使空间焕发出新的生命力。

Spanning almost 1,940 sq ft, the original layout was compartmentalised, restricting both movement and natural light. Donnersberg redesigned the floorplan to create a more spacious living and entertaining space, striking the right balance between preserving the essence of its architectural history while introducing a more contemporary aesthetic that feels fresh and relevant.

整体中性色调作为背景，有效凸显了公寓中的设计家具与艺术作品。Esther Mahlangu、Mia Chaplin、 Ileana Magoda与Sasha Ferré等艺术家的画作，与Jennifer Rochlin、Maho Nakamura的陶艺作品共同陈列——其中多数作品源自勒费弗尔父子画廊，此画廊在当代陶瓷艺术领域享有盛誉。入口处Saraï Delfendahl的釉陶独角兽，以及餐厅中Laurent Dufour的釉瓷羊驼与Tadashi Kawamata的鸟巢雕塑，则以灵动形态为空间注入几分幽默与奇幻。

With a permeating neutral palette serving as the perfect backdrop against which the apartment’s design pieces and art can shine, works by artists such as Esther Mahlangu, Mia Chaplin, Ileana Magoda and Sasha Ferré share the interior spaces with the textured ceramics of Jennifer Rochlin and Maho Nakamura, many of which come from Galerie Lefebvre - Fils, renowned for its expertise in contemporary ceramics. Adding a touch of whimsy and playfulness are animal-inspired sculptures such as Saraï Delfendahl’s glazed ceramic unicorn in the entryway, as well as Laurent Dufour’s glazed porcelain llama and Tadashi Kawamata’s bird’s nest in the dining room.

Cloud Side Table

尺寸：W67×D58×H67.5cm

Yucca Bench

尺寸：W140×D50×H35cm

“奥斯曼建筑的结构为Emma Donnersberg提供了理想的创作基础，构建一个既精致又极具个人色彩的空间——在这里，艺术、材质与光线以流动而和谐的方式相互交融，在追求优雅与精细的同时，融入轻松感同样重要——希望呈现一种不着痕迹的慵懒奢华，使艺术与设计仿佛自然生长于日常之中，营造出既有性格又充满趣味、令人亲近的氛围。

奥斯曼建筑风格深刻塑造了巴黎的城市肌理，约六成的建筑呈现出这一时期的特征。该风格起源于乔治-欧仁·奥斯曼男爵于1853至1870年间主导的城市改造计划，其标志性的统一立面、锻铁阳台与宽阔林荫大道，至今仍是巴黎城市风貌的核心要素。历经150余年，这些建筑仍因其坚固结构、优越层高与典雅比例而备受推崇。

“The apartment’s Haussmannian architecture provided the perfect canvas for me to create a space that is both refined and deeply personal—an environment where visually striking art, texture and natural light interact in a fluid, harmonious way,” she says.“While elegance and sophistication were key, it was just as important to infuse the space with a sense of ease—a kind of understated, laid-back luxury that makes art and design feel effortlessly woven into everyday life, while also feeling inviting and full of character, playful even,” she adds.

Haussmannian architecture shapes much of Paris’s built environment, with around 60 per cent of its buildings reflecting this style. Developed during Baron Georges-Eugène Haussmann’s urban renewal project, which took place between 1853 and 1870, its uniform façades, wrought-iron balconies and wide boulevards remain integral to the city’s identity. Over 150 years later, these buildings are still highly sought after for their solid construction, high ceilings, and elegant proportions.

在Emma Donnersberg位于巴黎的公寓客厅中，设计的Wave沙发、U-Me茶几与Girolle地毯相互映衬，与Djabril Boukhenaïssi（左侧作品）和Mia Chaplin的艺术作品、以及Poul Kjærholm与Jørgen Høj设计的复古扶手椅和谐共处。一张由

Marc Newson

设计的藤编扶手椅，为这个空间完成了最后一笔混搭点缀。

在层高充裕、比例经典的奥斯曼格局中，设计师将原有地面更换为浅色人字拼木地板，为光线充盈的空间注入温暖与永恒魅力。墙面选用带可见笔触的米白色肌理涂料，以细微变化丰富中性色调的层次感。天花线脚灵感取自意大利宫殿装饰，采用浅粉色粉刷，为客厅增添一抹细腻的轻盈感。棕色元素的点缀进一步强化了这一区域的沉静与亲和力，适于休憩或聚会。

Amid the generous proportions and high ceilings characteristic of Haussmannian apartments, the original flooring was replaced with light herringbone wooden parquet, instantly bringing warmth and a timeless elegance to the light-filled space. Meanwhile, an off-white decorative paint sporting a textured finish with visible brushstrokes adds depth and contrast to the neutral-toned walls, whereas the ornate ceiling mouldings, which were inspired by those in Italian palazzos, were painted in a subtle light pink that brings a delicate, layered touch to the living room. Accents of brown are peppered in this inviting, grounded space, which is ideal for unwinding and gathering with loved ones.

US Table

尺寸：W139.3×D73.7×H37.5cm

Wave Sofa

尺寸：L.400×D97×H77cm

Mushrooms Side Table

大号：W65.6×D56.3×H61cm

小号：W51.2×D39.5×H41.5cm

Wicker Chair

设计师：Marc Newson

尺寸：W76×D67×H91cm

Emma Donnersberg通过自创家具表达对有机形态与天然材料的钟爱，这些设计也与她从巴黎圣图安跳蚤市场甄选的 Vintage 家具相映成趣——其中包括Marc Newson、Ado Chale、Poul Kjærholm和 Jorgen Hoj等大师之作。客厅中，Wave沙发与U-Me咖啡桌以起伏的线条呼应自然形态；餐厅区域，通顶的橡木书柜作为背景，Liva镜子、Galet餐桌与Cloud餐椅则以雕塑般的曲线展开一场柔韧与结构之间的对话。

Donnersberg expresses her affinity for organic forms and natural materials through her own furniture designs, which are present throughout the home alongside vintage pieces by the likes of Marc Newson, Ado Chale, Poul Kjærholm and Jorgen Hoj sourced from Les Puces de Saint-Ouen, the renowned Parisian flea market with a rich history that dates back to the 1870s. The undulating lines of the Wave sofa and U-Me coffee table mirror the organic forms of nature in the living room, while in the dining room, anchored by a floor-to-ceiling oak bookshelf, the sculptural curves of the Liva mirror, Galet dining table and surrounding Cloud chairs represent an ongoing dialogue between softness and structure.

Stratus Cloud Chair

尺寸：W58×D58×H90.3cm

Galet Dining Table

尺寸：W280×D125×H72.4cm

Liva Mirror

尺寸：W158×H225cm

其余房间则围绕不同色彩主题展开，借鉴风水理念追求平衡与和谐。厨房以象征生长、更新与稳定的绿色为主导，传递出清新而沉稳的气息，使空间充满生机。卧室与浴室采用柔和的绯红色调，发挥其宁静与滋养的特性，为私密区域注入温暖平和的气氛，利于放松与休憩。沙色中性调的应用则赋予空间稳定感与含蓄的优雅，同时增强视觉深度与整体平衡。

The other rooms in the home are designed around specific colour themes inspired by feng shui for balance and harmony. For example, green, which symbolises growth, renewal and stability, sets the tone in the kitchen, bringing about a fresh, grounding energy that makes the space vibrant and full of life.On the other hand, soft blush tones were chosen for the bedroom and bathroom for their calming and nurturing qualities. These colours imbue the private spaces with a warm, serene atmosphere that is perfect for rest and relaxation, while sandy neutrals afford a sense of stability and a quiet elegance that also add depth and balance.

柔软的面料与粗犷的石材形成对比，光洁的陶瓷与哑光木质并肩共存，而 Vintage 物件所携带的自然痕迹，则为空间注入了历史与灵魂。

“Plush upholstery is contrasted with raw stone, glossy ceramics sit alongside matte wood, and the natural patina of vintage pieces adds a sense of history and soul,” Donnersberg explains.

CÈPE STOOLS

大号D40×H60cm

小号：D42×H47cm

“我认为空间之美隐藏于细节之中——那些未必一眼可见，却深刻影响整体氛围的微妙选择。自然以材料、形态与主题的方式悄然渗入空间的每个角落，这些细致而自觉的决策不仅是功能性的，也富于诗意，”

Emma Donnersberg

说道。

“I believe the beauty of a space lies in its details—the subtle choices that might not be immediately apparent, but contribute to the overall atmosphere,” she says. “The way nature subtly weaves its way through my home, not just in materials but in forms and themes, they are small yet intentional choices that are not only functional, but also poetic.”

在主卧空间中，Sasha Ferré的墙面艺术作品悬于床榻之上，两侧对称装点着Ingo Maurer壁灯，床品则甄选意大利Frette亚麻织品，共同构筑出兼具艺术质感与私密温度的休憩场景。

设计师Emma Donnersberg与墨西哥艺术家Ileana Garcia Magoda保持着合作，其画作灵动地点缀了一处阅读角落，该区域陈设着唐纳斯伯格自行设计的Hug扶手椅、US茶几与Ring烛台，彼此相得益彰。

钟情于天然质感与真实肌理的

Emma Donnersberg

，曾专程前往意大利寻找完美的白玛瑙石板，用以雕琢主卫的浴缸与淋浴区。石材散发莹莹光泽，几近空灵，让这一处充满雕塑感的静谧角落弥漫安宁气息。

Drawn to a palette of natural, textural finishes that evoke depth and authenticity, the interior designer even made a trip to Italy in search of the perfect slab of white onyx from which to carve both the bath and shower in the master bathroom; its luminous, almost ethereal quality exudes a sense of peacefulness in this sculptural and utterly serene retreat.

主卫空间以洞石铺陈墙地，奠定沉稳基调，而那座由玛瑙雕琢而成的盥洗池，则成为空间中最具戏剧性的视觉焦点。

Emma Donnersberg坦言，她以高度直觉化的方式进行艺术策展，并热衷于深入艺术家的工作领域，理解其创作宇宙与哲学理念。正是这种深层联结，使她能够将多年来收藏的、件件承载个人意义的艺术作品，以既自然又富含深意的方式融入空间之中。

“I take a deeply intuitive approach to art curation and love spending time with artists, understanding their creative universe and philosophy,” Donnersberg shares. “This connection allows me to integrate the artworks I have collected over the years, each holding personal significance, into the space in a way that feels natural and meaningful to me.”

创始人 / Emma Donnersberg

Emma Donnersberg是一位常驻巴黎与纽约的国际家具与室内设计师。她的创作哲学根植于自然流露的灵感，以充满灵性的设计语言构筑梦幻之境。其设计过程深具直觉特质，近乎冥思，从而孕育出独特的美学体系。

正如她

所设计的游走于艺术与设计之间的物件，

Emma Donnersberg

将室内空间视为有机的生态系统。每件家具都在协调的视觉与功能框架中扮演着自己的角色。她从自然界的形态、色彩、纹样与质感中汲取无限灵感，并始终致力于创造动态平衡。她的作品兼具实用性与雕塑感，常常焕发出宛若生命的灵动气息。其的作品已获得国际范围的广泛认可，屡次亮相PAD艺术与设计展、迈阿密设计展等权威平台，印证其创作在全球范围内的持久影响力。

MASTER WORKS

AND Studio | Ansonia Residence

HW Studio | Casa Tao

Isern Serra | FUBA Bakery

Soler Orozco Arquitectos | Casa el Espino