万物静观皆自得，四时佳兴与人同

“All things find their ease in quiet contemplation;the seasons’ beauty moves us as one.”

——

程颢（

Cheng Hao

当代住宅早已超越物理遮蔽功能，转向情感容器与生活系统的构建。在常熟雍澜院

185㎡叠墅中，大墅优创设计院院长张美，以“自然融合、安全适配、功能整合”为三大支点，完成一次从“居住”到“共生”的空间转译——让建筑退后，让自然上前，将治愈感与探索性作为情感的交点，打造兼顾自然美学与实用功能的生活场景。

Contemporary housing has long surpassed its physical shielding function and shifted towards the construction of emotional containers and living systems. In the 185 square meter stacked villa of Yonglan Institute in Changshu, Zhang Mei, the director of Dashu Youchuang Design Institute, completed a spatial translation from living to symbiosis with natural integration, safety adaptation, and functional integration as the three major pivot points - making the building retreat and nature come forward, and using healing and exploratory feelings as emotional intersections to create a living scene that balances natural aesthetics and practical functions.

客厅

| 结构柔化与地面叙事的双重奏

The Dual Play of Structural Softening and Ground Narrative

梁柱结构被巧妙转化为流动的圆弧语言，顶墙同色延展，模糊边界，拉伸空间维度。家具围绕一岁宝宝的安全需求，做到了布艺沙发柔软，茶几圆角无棱，角落暗藏探索趣味，保证了温馨舒适的氛围。

The beam column structure is ingeniously transformed into a flowing circular arc language, with the top wall extending in the same color, blurring boundaries, and stretching spatial dimensions. The furniture revolves around the safety needs of a one year old baby, achieving a soft fabric sofa, a rounded coffee table without edges, and hidden exploration fun in the corners, ensuring a warm and comfortable atmosphere.

整体空间以杏色为基底，如晨曦微光般渲染自然质感。棉麻织物与金属柜交织出克制的层次；棕粉色装饰画轻点其间，柔化整体氛围。

The overall space is based on apricot color, rendering a natural texture like the morning light. The interweaving of cotton and linen fabrics with metal cabinets creates a restrained layer; Gently touch the brown and pink decorative paintings to soften the overall atmosphere.

全屋通铺

Der·1863三层实木地板，细腻色彩凝注表面肌理之间，于缝隙可触可感。纯三层结构之下，拥有不畏外界环境影响的稳定实力。同时，地板表面经由专业原木属性分析，以莫兰迪色灰调与“弱纹”设计相融合，清浅质感而无攻击性，搭配其余家居单品，带来欧洲油画作品般的视觉沉浸感。

The whole house is covered with three layers of solid wood flooring, Der · 1863, with delicate colors that blend into the surface texture, and can be touched and felt in the gaps. Under a pure three-layer structure, it has stable strength that is not afraid of external environmental influences. At the same time, the floor surface is professionally analyzed for its natural wood properties and blended with the Morandi color gray tone and weak pattern design, creating a light texture without aggression. Paired with other home items, it brings a visual immersion similar to European oil paintings.

家居空间中植入一些温馨的小细节，原本平平无奇的楼梯，以内嵌光体为核心，布置家居场景，营造温暖仪式感，让每一次居家都充满专属的温馨与期待。

Implant some warm small details into the home space. The originally ordinary staircase, with embedded light as the core, decorates the home scene, creating a warm and ceremonial feeling, making every home full of exclusive warmth and anticipation.

客餐厅｜无界交互中的功能诗学

Functional Poetics in Boundless Interaction

客餐区以开放式布局实现动线自由流转，岛台成为功能枢纽：一侧衔接厨房操作，另一侧面向庭院，推窗即形成内外视觉通廊。

原木地板延展进深，统一视觉，将温柔的原木氛围感再次加深。全球

6大跨领域权威健康标准加持，以创新高分子科技为技术底盘，实现了7大健康指标全面净化，于家居环境中守护全家人的呼吸健康。

The dining area adopts an open layout to achieve free flow of traffic, with the island platform serving as a functional hub: one side connects to the kitchen operation, while the other side faces the courtyard, and the sliding windows form an internal and external visual corridor. The wooden floor extends to a deeper depth, unifying the visual experience and deepening the gentle wooden atmosphere once again. Supported by six cross disciplinary authoritative health standards worldwide and utilizing innovative polymer technology as the technological foundation, we have achieved comprehensive purification of seven health indicators, safeguarding the respiratory health of the entire family in the home environment.

厨房突破传统封闭属性：扫拖机器人专属收纳位嵌入柜体，活动挡板实现

“用时展开、闲时隐藏”；冰箱与橱柜严丝合缝，维持立面简洁。一扇可开启窗扇，不仅引入自然通风，更让烹饪者与庭院产生情感互动。餐厨不再是后勤区，而是生活剧场的中心舞台。

The kitchen breaks through the traditional closed attribute: the dedicated storage space for the sweeping robot is embedded in the cabinet, and the movable baffle realizes unfolding when in use and hiding when idle; The refrigerator and cabinet are seamlessly integrated to maintain a simple facade. A window sash that can be opened not only introduces natural ventilation, but also creates emotional interaction between the cook and the courtyard. The kitchen is no longer a logistics area, but the central stage of the life theater.

卧室｜静谧场域中的成长预留

Reserve for growth in a quiet environment

主卧延续圆弧造型与杏色调性，弱化建筑棱角，营造包裹感。原木床架、开放格斗柜以低饱和度呈现木材本真肌理，窗边阅读角借景打造庭院式空间构图，构建微型精神角落。

The master bedroom continues the circular shape and apricot tone, weakening the buildings edges and creating a sense of wrapping. The wooden bed frame and open combat cabinet present the true texture of wood with low saturation, while the window reading corner creates a courtyard style spatial composition with borrowed scenery, creating a miniature spiritual corner.

地板无缝链接至卧室空间，在纯净治愈的色泽肌理之中，调和出个人空间的微妙气息，伴随着暖调橡木的柔和与静谧，卸下周日的烦恼，于源源不断的原木层次之内，抵达内心的安宁。

The floor is seamlessly linked to the bedroom space. In the pure and cured color texture, the delicate breath of personal space is blended. With the softness and quietness of warm oak, the worry of Sunday is removed, and the inner peace is reached in the endless log level.

INFO

项目名称：雍澜院

项目地址：中国 · 常熟

施工单位：大墅精工

项目类型：叠加

项目面积：185㎡

项目风格：自然风

项目设计：张美

项目地板：Der·1863三层实木系列

AGENCY FOUNDER

张 美

创优艺术生活事业合伙人 /

大墅优创空间设计院 院长

常熟市装饰设计行业协会 木兰荟主任

Der·1863品牌设计 挚友

获得荣誉 Receive honor

中国设计空间美学奖原创设计人物

金堂奖年度优秀住宅公寓奖

金住奖中国百杰设计师

lDS国际设计先锋榜住宅空间类优胜奖

当代文旅人居空间设计私宅

TOP30

苏州大墅优创装饰设计工程有限公司

是一家以设计为核心，从事室内设计、施工、软装全案设计落地的服务商。具备较高的设计水平和丰富的实践经验，逐步成为行业内有较强实力的影响力的家装品牌。

区别于传统装饰公司，我们是一家以设计为驱动，重视施工落地的全案设计公司，深耕全案设计服务，从方案设计到实景落地，精准把控预算和质量，确保最后设计落地效果。

Der·1863作为德尔集团旗下的高端原木地板品牌，深刻洞察中国用户与中国环境的需求，致敬印象派勇于突破传统禁锢的精神，秉承全球联合选材、全球联合设计、全球联合制造的理念，整合全球资源，融汇中西，博采众长，为中国用户带来真正意义的全球高端原木地板。品牌意识觉醒，一切让产品说话。Der·1863确立了以艺术风范、艺术探索、艺术创新、艺术传承、艺术本源以及私人订制为主脉络的产品体系。从选材到设计再到匠造，每一环节都融入创新精神与木致匠心，以执着的精神创造全新的艺术高度，同时以人性化的关怀构筑高端生活范式，在一器一物中收获珍贵的感动与共鸣。