Ponti’s reissued table, ‘D.859.1’. Photography: courtesy of Molteni & C

吉奥·庞蒂的“D.859.1”桌最初是设计用来坐在曼哈顿一座摩天大楼的上方。这是这位米兰大师在纽约最广泛的项目的核心：位于哈里森八楼露台上的礼堂。

1960年一期的“建筑论坛”(Architecture Forum)将这座教堂般的空间描述为与巴洛克(Baroque)毗邻的地方，它的地板是“一股巨大的熔岩流，泛着黄色、绿色和深蓝色的白色薄片橡胶。”它的墙壁被“发光的玻璃块”击打，它的家具“新艺术新秀”(neo-art-nouveau)的关节和螳螂一样多。这张桌子有3.6米长，足以容纳十人。它最初是由固体灰烬制成的，弯曲的伸展腿就像飞翔的支柱，它的两端都有一顶令人印象深刻的台面，让人感觉比它的时代早了很多年。

礼堂的素描。档案图片：吉奥·庞蒂档案馆提供

“D.859.1”台是意大利家具巨头Molteni公司推出的最新项目。

讨论中的书柜是“D.357.1”，专为庞蒂的家人设计，位于米兰的德扎大道(Via Dezza)。就像庞蒂的许多家具一样，这是一件一次性的作品，只为那个特定的空间而设计。令人惊讶的是，一位伟大的中叶建筑师的设计能够隐藏多年，卡罗想出了一个让庞蒂那些被遗忘的宝石看到光明的计划。

弗朗西丝卡说，我们在吉奥·庞蒂档案馆做了很多研究。“我们发现了一些没有经过工业化生产的产品，或者只是为一次性项目而生产的。”在庞蒂的继承人，莫尔特尼的绿灯之后

会议空间的档案照片.档案图片：吉奥庞蒂档案馆

萨瓦托·利西德拉是庞蒂的另一个孙子，他负责档案工作，并与弗朗西丝卡合作，决定哪些作品将投入生产。双方已经发布了包括加拉加斯庞蒂设计别墅的扶手椅和庞蒂通过Dezza之家的侧桌，双方一致认为是时候增加一个展示台了。这张“D.859.1”的桌子从那时起还没有多少生命

“庞蒂发明了这样的家具，因为他很想让它广泛使用，”利西德拉说，“但这个行业还不够成熟，不足以生产这样的家具。”“建筑论坛评论”将庞蒂家具的曲线描述为“超越美国机械文明的能力”。虽然他经常在美国公司Singer工作，但更复杂的设计，包括‘D.859.1’桌，是由意大利的工匠制作的。现在，随着机器的出现，能够将木头塑造成庞蒂流体线的莫尔特尼(Molteni)

如2018年5月号“壁纸”*(W*230)

A sketch of the Time & Life Building’s auditorium. Archive image: courtesy of Gio Ponti Archives 

The 1959 auditorium on the terrace of the Time & Life Building. Archive image: courtesy of Gio Ponti Archives

One of Ponti’s original drawings for the table. Archive image: courtesy of Gio Ponti Archives

keywords:Molteni&C, Giò Ponti, Salone del Mobile, Furniture design, Italian design

关键词：Molteni