A new exhibition of Chinese contemporary art at ArtisTree in Hong Kong offers a unique perspective of the country’s extraordinary recent history. Courtesy of West Kowloon Cultural District Authority 

从文化大革命结束到2010年，在香港的ArtisTree举办了一次中国当代艺术的新展览，展示了中国历史上最不寻常的时期之一。

展出的80件作品包括50位艺术家的绘画、雕塑、装置和摄影，主要是从2012年瑞士收藏家乌利·希格博士捐赠给M视觉艺术博物馆的1，510件作品中挑选出来的。

69岁的希格于1979年以商人身份首次访问中国，1995年至1999年以瑞士驻北京大使的身份返回中国。

他解释说，我意识到没有人在收集这些作品来记录正在发生的事情，所以我决定像一家机构那样收集。这不是关于个人品味或喜好的，而是关于反映所创作的艺术品的。

正是这一先见之明，让M有了独特的奢侈，能够集中精力地审视反映中国快速变化的开创性作品。

展览按时间顺序排列，首先是早期重要的作品，比如1975年的富水井大楼，艺术家张炜的一幅画，展示艺术家工作室外的景色(无名小卒集团的第一次秘密展览)，以及马德生早期的平面印刷作品。

这些作品为接下来更多的实验时期设定了背景，有更多前卫的作品，如王广义的毛泽东：红色网格2号，显示毛在红色铁窗后面；李珊的挑衅性红花；以及曾梵志的彩虹。

更近期的亮点包括艾未未在石器时代安装了大约4，000个石器时代的斧头，反映了中国对社会历史的看法；而总部位于北京的艾未未(刘薇)设计的具有欺骗性的摄影作品，用他身体的部分描绘了一个中国传统景观，这些都是截然不同的亮点。视频艺术家曹飞的视频，他的乌托邦是另一个突出的已经是明星的作品收藏。

这些引人入胜的作品组合以令人难忘的清晰展现了中国艺术的一面。西格说：“藏品很重要，因为它反映了它们的现实，因此有助于我们今天对中国的理解。”

The 80 works on show, by 50 artists, are largely drawn from a collection of 1,510 works that the Swiss collector Dr Uli Sigg donated to the M+ visual arts museum in 2012. Courtesy of West Kowloon Cultural District Authority 

Sigg told Wallpaper*, ‘I realised no one was collecting the works to document what was happening so I decided to collect as an institution would. It was not about personal tastes or preferences but about mirroring the art produced.’ Courtesy of West Kowloon Cultural District Authority

The exhibition is arranged in a chronological order starting with early important pieces like Fusuijing Building from 1975 (pictured), a painting by the artist Zhang Wei showing the view outside the artist’s studio, where the first secret exhibition by the No Name group was held

To Add One Meter to an Anonymous Mountain, by Zhang Huan, 1995. Courtesy the artist and M+ Sigg Collection, Hong Kong (by donation) / West Kowloon Cultural District Authority

More recent highlights include Ai Weiwei’s Still Life installation of around 4,000 Stone Age axe-heads, reflecting China’s take on social history

Video artist Cao Fei’s video Whose Utopia, from 2006 (pictured), is another standout in an already stellar collection of works. Courtesy the artist and M+ Sigg Collection, Hong Kong (By donation) / Vitamin Creative Space

Sigg concludes, ‘The collection is important because it reflects [the artists'] reality and so contributes to our understanding of China today.' Pictured: Yuanmingyuan: Rebirth, by Huang Rui, 1979. Courtesy the artist and M+ Sigg Collection, Hong Kong / West Kowloon Cultural District Authority

keywords:Hong Kong, Ai Weiwei

关键词：香港艾未未