The '24 Stops' Rehberger-Weg is a 5km route punctuated by works by German artist Tobias Rehberger, developed over the past year and unveiled during Art Basel

维特拉，贝雅勒基金会与威勒姆莱茵市和瑞亨市之间的合作，雷贝格-韦格是一个5公里的步行，不时由德国艺术家托比亚斯雷伯格，发展在过去一年，并在巴塞尔艺术展。

从瑞士到德国，“24站”步行把两个国家和文化机构连接起来，带领游客穿过乡间小路、过河、沿着葡萄园、牧场和田野。

雷贝格受命在此过程中创建了24个路标，他的方法是重新想象户外和公共家具的风格，给垃圾桶、鸟舍、路灯甚至树木等传统物品赋予新的形状和颜色。艺术家简化了形状，使之成为二维和大胆，点缀自然景观几乎像卡通一样的物体，吸引注意力，并提供了一个新的观点的步行。

瑞士和德国的身份，以及跨越国界的概念，是艺术家关于该项目的工作的核心，该项目是在国际BA巴塞尔2020框架内创建的，该倡议旨在加强德国、瑞士和法国在边境地区的联系。

这个项目得到了瑞士手表制造商斯沃琪的支持，斯沃琪已经在布谷乌斯(Cuckoolus)设立了店铺，这是雷贝格(Rehberger)设计并位于边境的一个检查站。来访的游客可以购买Swatch和Rehberger合作开发的限量版概念性手表，其大小与传统的计时法相去甚远。

A collaboration between Vitra, Fondation Beyeler and the municipalities of Weil am Rhein and Riehen, the walk connects Switzerland and Germany, their landscapes and cultural institutions

Rehberger was commissioned to create 24 signposts along the way, and his approach was to reimagine the outdoors and public furniture vernacular, giving new shapes and colours to traditional objects such as trash cans, bird houses, street lamps and even trees

The first object is 'Bell', which sounds when the one-hour walk culminates or changes direction

Second are these ruined birdcages, their bars bent and their occupants departed. They're located between the old coach houses of the Villa Berower estate where the Fondation Beyeler is located

The third, 'Waterspout' is constructed to resemble an abstract blossom

'Weather House' is a barometer – two spheres sit in loudspeaker-like apertures, each protruding according to low or high pressure (standing for rain and sun)

Object nine is a 'Cuckoo Clock' – the bird replaced by an orange pipe that emerges once an hour

Object 11 is the second of two ground-based murals

A little further on, object 13 is a wall painting of lurid, idiomatic shapes applied to the side of a garage

By object 23, the Vitra campus is in sight. The installation comprises five abstract birdhouses...

Each vividly coloured bird houses contains a nesting box of wood concrete

The project comes with the support of Swiss watch manufacturer Swatch, who have set up shop at the Cuckoolus [pictured], a checkpoint also designed by Rehberger and placed at the border. A limited-edition conceptual watch is available for purchase

A second Bell, object 24, ends the one-hour walk, or, as Rehberger points out, starts it in the other direction

keywords:Germany, Switzerland

关键词：德国、瑞士