Marks Barfield Architects have completed construction of the glass dome for Brighton's British Airways i360 tower. Photography: Kevin Meredith

布赖顿最新的文化吸引，英国航空公司i360由马克巴菲特建筑师，已经到达其建设的最后阶段，准备庆祝夏季开幕。

一旦建成，“世界上第一辆垂直缆车”将把乘客空运到138米高空，使之成为伦敦以外英国最高的公共观景塔。

观看吊舱的建造——圆顶状玻璃外壳比伦敦眼的胶囊大10倍，这是上周晚些时候完成的另一个标志性的标志——Barfield建筑师创作。

上层建筑预计可同时容纳200人，这并不是设计独创性的一大壮举。由24个部分的手工玻璃制成，每个玻璃都是双层玻璃，由两个层压板、弯曲的薄板粘合在一起，用密封的气隙将其与下一个双层玻璃隔开。像这样的钢化玻璃不能切割成尺寸，所以每一片都是从一开始就被精确地形成，完美地融入穹顶的钢骨“肋骨”。

建筑师大卫·马克斯(David Marks)说：“波马的团队做得很出色，无论是手工制作的吊舱工艺，还是技术娴熟、装配迅速的吊舱，都做得很出色。”尽管天气条件不太理想，但他们只花了几个星期就能适应。

风景将是另一件真正美丽的事物，尤其是因为这里有广阔的全景。还有26英里的布莱顿

英国航空公司I 360的下一个议程将是测试吊舱运动，为夏季做好准备。

The architects behind the soon-to-be iconic viewing tower, due to open this summer, were also responsible for the London Eye

Once completed, the 'world's first vertical cable car' will transport passengers 138m up in the air...

... making it the UK's highest observation tower outside of London

Expected to hold 200 people at a time, the superstructure consists of 24 segments of handmade, double glazed, curved glass

Testing will now begin to perfect the pod's movement in time for summer