Audi's new A3 Sportback e-tron may look like nothing new, but scratch the surface and you'll find a sophisticated - and speedy - new offering for the electric car market

新的A3跑车电子加速器是快速成熟的电动汽车市场的标志。几年前，大规模生产插入式混合动力模式的想法需要各种各样的市场宣传。然而，新奥迪只是现有A3的一个修订版本，这是一辆清醒的，明智的，但并不完全是一个先进的新技术的标准。

当然，重要的是皮肤下面发生了什么。该公司多年来一直致力于这项工程，以确保他们的电力供应不断增加。和竞争对手一样，A3先进的动力传动系统将电池动力与一台容量适中的汽油发动机混合在一起，它扩大了续航范围，提高了燃油效率，而且-得益于电动马达的瞬时扭矩和冲力-它的转速也不错。

E-TRON当然是聪明的，不断地开发出最有效的进步方式，无论你是在城镇还是在开放的道路上。将其滑入运动模式，汽车就可以很好地磨砺，助长了电动助力的巨大冲击——这是一种快速成为速度商人最理想的固定体验。

在设计方面，除了在汽车的MMI娱乐系统上有更详细的显示外，变化不大。电子设备的模式也有一个不错的标准规范，包括一流的导航、互联网连接和基于硬盘的音乐系统。通过进行正式的燃油消耗测试，奥迪声称每加仑超过176英里，尽管30英里的全电动里程将是一个更有用的(和可实现的)属性，因为城市开始减少排放。

A3是一个可信的，如果不是确切的，粉碎的中型汽车，在各种大小和发动机类型。它符合奥迪规则书中的每一项法规-一种坚定的骑行、礼貌的造型和令人钦佩的全面能力。因此，对于该公司来说，在这个经过尝试和测试的平台上推出他们期待已久的电子设备(从一开始就设计了电动马达和电池)是很有意义的。然而，在未来，电子加速器将在奥迪系列中扮演更重要的角色。随着传言的旗舰R8电子加速器，以解决成功的故事，如宝马i8，也许是一辆全电动的城市汽车，这似乎是一个重新定义的品牌正在走上它的道路。

In terms of deisgn, not much has changed, save for a more detailed display on the car's MMI entertainment system

A firm ride, with polite styling and admirable all-round ability, the A3 Sportback e-tron is persuasive, if not earth-shattering

keywords:Audi A3 Sportback e-Tron, Audi, hybrid car

关键词：奥迪A3运动型跑车，奥迪，混合动力汽车