Italian designer Matteo Agati's design for a lounge chair inspired by the art of meditation has been named as the winner of SIT DOWN!, a new international design contest held by Istituto Marangoni's recently-opened Design School together with Italian design giant Cappellini

由冥想艺术激发的休息室椅已经被冠冕为“坐下来了！”
今年4月启动了一项新的国际设计竞赛，由圣马朗尼最近开办的设计学校和意大利设计巨人卡佩里尼一起发起。

面向世界各地的建筑学和设计学位毕业生，该竞赛要求新兴的人才将他们的设计提交给一个融合东方和西方设计情感的现代座椅，特别是“东方地毯”的传统。坐和休息，同时也吹嘘“创新的形状”，并考虑到人机工程学原理，功能和舒适性。

这位尊敬的董事会一致投票给意大利设计师马泰奥·阿加蒂的“Pagh”项目排在第一位。

灵感来自于在冥想中采用的双腿姿势，阿加蒂的无靠背躺椅为他赢得了一份全额奖学金，为受尊敬学校的意大利产品设计大师学习。

两名西班牙设计师Anton Garcia Seoane和以色列贝尔马被授予同一课程50%奖学金的亚军奖，同时对意大利马尔科维罗利、俄罗斯维多利亚迪纳雷娃和墨西哥设计师Deyanira Carreon进行了特别的表彰。5000欧元折扣。

这次国际竞赛是为庆祝马兰戈尼学院成立80周年而举办的更广泛的活动的一部分，在这一年中，总共将有80个奖学金颁发给初露头角的设计师。

Launched in April this year, the competition called for architecture and design degree graduates to submit a plan for a contemporary seat that blended eastern and western design sensibilities. Agati’s backless 'Pagh' lounge chair has won him a scholarship to study for a Masters in Italian product design at the respected Milanese school

Spanish designer Anton Garcia Seoane received a runners up prize of a 50 per cent scholarship for the same course...

... as did fellow Spanish designer Israel Belmar, who impressed with this tubular steel and rope design

Special recognition was given to three students: Mexican designer Deyanira Carreon for her Japanese-inspired 'Tatami' bench...

... Italian Marco Veroli for his tasseled chaise longue...

... and Russian Viktoria Mindareva. Each of the three designers receive a €5000 discount on the Masters course

keywords:Pagh lounge chair, Matteo Agati, SIT DOWN!, Istituto Marangoni, Cappellini, Giulio Cappellini, Piero Lissoni, Emanuele Farneti, Sam Baron, Massimo Zanatta, Cristina Morozzi

关键词：Pagh躺椅，Matteo Agati，坐下！，Istituto Marangoni，Cappellini，Giulio Cappellini，Piero Lissoni，Emanuele Farneti，Sam Baron，Massimo Zanatta，Massimo Zanatta