Sergio Rodrigues, the legendary furniture designer from Rio de Janeiro has set up shop in New York's Espasso, the dynamic retailer specialising in furnishings and accessories from Brazil. Pictured here are the Poltrona Oscar 1956 (foreground); Banco Mocho, 1954 and Poltrona Diz, 2002/03 (background) Photography: Eliseu Cavalcante

这是一种天造地设的合作：里约热内卢的传奇家具设计师塞尔吉奥·罗德里格斯(Sergio Rodrigues)和来自巴西的充满活力的零售商Espasso。当然，老板卡洛斯·朱奎拉多年来一直随身携带着罗德里格斯的作品，几乎所有其他巴西设计师的作品都是如此。但是现在，Espasso已经把他们的Tribeca空间的整个下层奉献给了罗德里格斯的店内商店。

联合力量的决定不仅仅来自于罗德里格斯和Junqueira之间的共同遗产，也就是Espasso作为巴西国外设计零售商的地位。罗德里格斯称这是“完美的合作伙伴关系，因为(老板卡洛斯·朱奎拉)创造了一个巴西精神的空间。”不仅仅是一个你可以花钱买这个那个的地方，而是一个更私人的地方，朋友们为了共同的利益而聚在一起。

这种对Junqueira‘s Espasso的描述，让人将其与罗德里格斯在里约绿树成荫的伊帕内马街区的原始空间进行比较。这是一个他称之为Oca的实验-一部分精品店，一部分工作室，一部分画廊。它当时是一种冒险和未经证实的模式，在动荡的几十年独裁统治期间，它成为知识分子成功的行动和重心。

今天，Espasso是一个类似的渠道，巴西艺术和设计社区在纽约，以及更多的当地爱好者，朋友和行业专业人士。过去在画廊发生的事情包括私人音乐剧，其中包括Seu Jorge等人的表演，以及为

巴西基金会-俊奎拉最受欢迎的慈善机构。它还主持了2010年6月在巴西发行的W*135。但双月刊“Terssas”提供了源源不断的充满灵感的文化活动，从巴西电影首映到由知名人物组成的小组讨论，总是在周二举行，这个名字在葡萄牙语的平日和画廊的名字上是一个巧妙的剧本。

塞尔吉奥·罗德里格斯店内商店的正式推出是Espasso的最新盛宴，毫不奇怪的是，这位80多岁的建筑师-以他最喜欢的雅卡兰达木做的手柄、扁平的帽子和手杖而闻名-大受欢迎。他去纽约的次数越来越少，所以他的出席特别令人兴奋。

罗德里格斯的个人魅力在新的空间中体现出来。最初的素描(最突出的是在他著名的波尔特罗纳鼹鼠椅和脚凳上打盹)和几十年前的照片装饰着墙壁，温暖的空间仍然像博物馆一样-尤其是它所容纳的作品的广度，以及这些作品在设计世界中的重要性。在这里，许多罗德里格斯经典名著的原始古董和目前的生产模式都在手边，为了纪念太空的发射，一条以前只有巴西才能提供的新版本也提供-当然也是Espasso的独家产品，在他们的纽约和洛杉矶画廊都有。

Espasso has dedicated the entire lower level of their Tribeca space to the Rodrigues shop-in-shop, featuring pieces like the Poltrona Oscar, 1956 (foreground); Luminária J. Hirth lamp, 1965; Ilidio Dining Table, 1990; and Poltrona Kiko desk chair, 1965 (background from left) Photography: Eliseu Cavalcante

Designer Sergio Rodrigues - seen here with his trademark handlebar moustache, flat cap and Jacaranda wood walking cane - posing next to his Poltrona Mole chair Photography: Eliseu Cavalcante

Rodrigues describes his collaboration with Espasso as the perfect partnership, owing to owner Carlos Junqueira's dedication to creating a space with Brazilian spirit. Seen here are the Cadeira Cantu Baixa chair, 1958; and Banco Mocho stool, 1954 Photography: Eliseu Cavalcante

Rodrigues' personal charm comes across in the new space, highlighted by original sketches like this one, which portrays a portly Rodrigues napping in his famous Poltrona Mole chair and ottoman. The sketch frames the designer's Poltrona Chifruda chair, 1963; and Bianca Sideboard, 1995 Photography: Eliseu Cavalcante

Both original antiques and current production models of the many Rodrigues classics are on display Photography: Eliseu Cavalcante

A new line of Rodrigues re-editions previously only available in Brazil are now also on offer at Espasso. The Poltorna Mole, 1957, seen here in the foreground, frames the Luminária Sérgio Augusto, 1965; Banco Mocho, 1954; Poltrona Vronka, 1962; and Poltrona Beto, 1958 Photography: Eliseu Cavalcante

Pictured here is the 'Vronka' armchair, 1962 Photography: Eliseu Cavalcante

keywords:Furniture, Design, Art, New York

关键词：家具，设计，艺术，纽约