volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

我不经常允许一个“新闻稿”做所有的谈话，但当建筑师的话这么好的时候，你只需要跟随它。尽管如此，人们还是会期望像Herzog这样的(St)架构师所提供的项目描述。

volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

“伯吉斯地、中世纪庄园和后来的VolkshausBasel的历史可追溯到14世纪。
酒店的位置一直是一个集中和多样的场所——这座城市内有一片城市。
1845年，在那里建立了一家啤酒厂，并在1874年扩建，以容纳啤酒和音乐厅。
在1905年由巴塞尔城市接管房地的情况下，设施以其不同的空间成为政治、社会和文化活动的中心。"

volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

“该地点的普及导致了空间的短缺，随后在1919年的建筑竞赛中，建筑师亨利·鲍尔赢得了冠军。新的沃尔克豪斯巴塞尔，建于1925年，合并了现有的音乐厅，并扩大到包括各种大小的新大厅，办公室，会议室，图书馆，餐厅和酒店。上世纪70年代，沃尔克豪斯一家几乎没有被拆迁；内部被彻底翻新，建筑物得到翻新，以达到最新的技术标准。然而，结果，这座建筑发生了巨大的变化，今天，啤酒和音乐厅的原始特征已不复存在。音乐厅是由其作为管弦乐录音室使用的声学要求在建筑上定义的。所有的画廊和窗户都必须用墙围起来。酒吧和布拉斯串连也被改造得如此之深，以致于原有的空间精神几乎没有幸存下来。特别是，暖通空调和其他技术设施的集成导致了侵入性的建筑改造。由于总部大楼现在主要用于办公，因此用途的多样性也减少了。“

volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

“在几个步骤中，沃尔克豪斯将被改造和恢复以前的用途，如旅馆，商店和图书馆。我们的干预旨在重振这一地点的多样性，这是如此重要的生活巴塞尔，同时恢复其建筑特征。我们的干预程度将因房间而异，取决于每个空间的个别需要，并以对其现状的详细分析为基础。在1925年的原始建筑的基础上，沃尔克豪斯将以其多样性和复杂性得到保留，并将反映其自身的历史精神。“

volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

“为了实现这一目标，我们首先拆除了所有在1970年代后期应用于该建筑物的内置附加物和覆层。”只要有可能，我们就恢复了1925年的原始建筑。在成本太高、技术上不可行或不合理的情况下，我们采用了目前的状况。档案图样和视觉资料的研究与分析起着重要的作用，使我们能够识别建筑的原始特征和内部要素的界定。下一步是研究如何将后来的暖通空调和技术服务集成到最初的建筑习语中，只需稍作修改。在吊舱里，我们拆除了降低的天花板，露出了旧的天花板横梁，然后把它们翻了一倍，用来装通风管道。从而恢复甚至增强了苔藓类独特的空间结构。由于原来的隔板已经不存在，我们增加了高背座椅，把布拉斯塞子细分成不同的区域。“

volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

volkshaus basel bar and brasserie by herzog & de meuron   .

图片：阿德里亚诺A.

“历史上的吊灯在悬挂的LED灯中发出共鸣，这些灯带有厚厚的、口吹式的玻璃漫射器。”椅子是原沃克斯椅子的一个改造，除了背部，可以自动个性化，因为计算机辅助生产。传统上用于台面的锡现在覆盖了整个吧台和桌子。对我们来说，重要的是要专门使用高质量的材料，如锡、皮革和木材，这些材料经过多年的使用才能获得一块薄片。1925年引人注目的建筑元素在其他地方被在不同的尺度和清晰度中重申。例如，入口上方的椭圆形窗户在通往内部庭院的公共通道的窗口、在酒吧和铜排之间的摆动门、在一个揭示历史楼梯的开口和卫生间的后视镜中产生共鸣。厕所里的水槽是在巴塞尔的建筑部件交换中发现的回收物品。17世纪的蚀刻已被转移到厕所前厅使用的壁纸上，从而在前中世纪庄园的时代与巴塞尔建立了联系。“

巴塞尔/Rebgas se 12-14，4058巴塞尔，瑞士

[文本由赫尔佐格提供

keywords:architecture bar Basel heritage Herzog & de Meuron hospitality design interior architecture interior design public space renovation restaurant swiss architects switzerland travel 

关键词：建筑酒吧巴塞尔遗产Herzog