首发 | Teo Yang 翻新韩国传统建筑与创新相结合 首
2018-12-27 07:50
这些传统的低层家庭住宅群经过几个世纪的演变,是为其特定地区的文化和气候需求量身定做的。然而,近几十年来,它们正在迅速消失,为现代发展让路。
在首尔的城市规模和风格组合中,很少有城市在经历了一个世纪的战争和快速城市化之后,像许多亚洲城市一样,依然完好无损。因此,一栋具有历史意义的木造汉诺屋是一处极为罕见的房产,而位于Bukchon的老旧高档街区是汉诺建筑群仍然存在的少数几个例子之一。
精明的当地人知道,当有机会购买hanok——或hanok集群中的土地时,这是一个千载难逢的项目。因此,当首尔的设计师张栋梁(Teo Yang)接到一个客户的电话,说他计划在Bukchon重建一个hanok作为一个现代住宅时,他明白了与如此珍贵的建筑遗产合作的重要性。
他说,尽管随着时间的推移,韩国已经失去了很多传统,但工作室的目标是在传统的基础上找到创新和空间。hanoks是灵感的关键来源,我们可以在这里架起过去和现在的桥梁,尤其是在一个崇尚超前思维和前沿发展的国家。我认为保护和进一步研究汉诺人的房屋对于保持我们原始的当地精神是至关重要的。
这个项目涉及到重新建造一个hanok,这个hanok曾经坐落在这里,但是在21世纪初被拆除了。这位客户是商人、房地产开发商和狂热的艺术品收藏家。他的目标是利用这片土地建造自己的当代住宅,同时保留老建筑的足迹和传统的朝鲜王朝风格。杨说:“客户想要享受传统,但明确表示他不想住在18世纪的房子里。”
我们必须创造一个传统与现代共存的空间。因此,我们为两层创造了非常独特的设计,为上层创造了传统的氛围,为楼下的客厅创造了更西方、更现代的氛围。 中央庭院是房屋最突出的区域之一。和传统一样,这个空间是底层的延伸,融合了室内和室外。在这里,杨给了历史一个现代的转折,避开了传统的装饰华丽的庭院门,选择了干净的、从地板到天花板的玻璃开口,突出了室内和室外之间的视觉联系。
设计师:Teo Yang 位置:韩国首尔 时间:2018
下载