Japan urged to stop using deforestation-linked wood for Olympic stadium
2017-05-12 15:42
日本政府被指控使用与砍伐森林和侵犯人权有关的木材来为东京2020奥运会建造其KengoKuma设计的体育场。
本周,日本驻瑞士和德国大使馆收到了一份有14万人签名的请愿书,要求政府重新考虑使用廉价的热带木材。
婆罗洲沙捞越一个雨林村的前村长碧龙·奥尤伊向伯尔尼大使馆递交了请愿书。他声称,用来建造奥林匹克体育场的木头正在破坏该岛土著人民的生活方式。
他说:“我想把潘南的信息转发给日本的相关部门:在砂拉越州,我们的森林已经被记录下来,剩下的树很少。”他说。请帮助我们保护雨林留下的东西。“
一项由40多个慈善机构组成的调查发现,热带胶合板被用来建造kengo kuma设计的奥林匹克体育场。
这份请愿书是在上个月由40多个慈善团体进行调查后发起的,这些慈善团体发现热带胶合板被用作混凝土的模子。
总部位于瑞士的布鲁诺曼塞尔基金声称,这些木材可以追溯到马来西亚伐木巨头新阳,他被控侵犯人权、非法伐木和破坏雨林。
这些指控威胁到东京2020宣称的愿景,即通过主办迄今为止最环保的奥运会来应对“全球对可持续性的日益关注”。
“奥运会应该是关于‘公平竞争’和‘世界青年走到一起’。在现实中,沙捞越土著人民的人权和环境正受到奥运会的威胁,“慈善机构热带雨林救援组织的Mathias Rittgerott说,他在德国递交了请愿书。
她补充说:“在奥运建筑工地上使用来自沙捞越的热带木材没有什么值得庆祝的。”
KengoKuma的体育场设计是在2015年底选定的,有争议地用已故的扎哈哈迪德(Zahahadide)取代了竞争获胜的方案,后者被日本政府打上了过于昂贵的烙印。
不同于哈迪德的设计,该设计的特点是光滑的贝壳状结构,库马的设计特点是一个木制的结构,点缀着植物和树木。
该项目由日本建筑公司Taisei公司交付,该公司与扎哈·哈迪德建筑师公司合作进行原始设计。
奥林匹克当局发布了“木材可持续采购准则”,列出了在未来三年里为建造这座建筑所使用的木材的采购策略。
但报告背后的另一个慈善机构--雨林行动网络--建议,这项法规中的一项规定意味着,廉价的胶合板(用作浇筑现场混凝土的模板)可以免予使用。
活动人士现在要求紧急审查使用的木材是否与森林砍伐和侵犯人权有关。
奥运当局反驳了这一说法,并坚持认为建筑中使用的所有胶合板都是合乎道德的来源。
“正在监督体育场建设的日本体育委员会(JSC)向东京2020组委会报告说,该胶合板已通过”森林认证认可计划“的认证,该项目是一个致力于促进可持续森林管理的国际非营利性组织。
“他们进一步证实,这符合东京2020组委会制定的采购标准的法律和可持续性方面,”该报告继续说。
“东京2020组委会将继续致力于筹备和举办可持续的奥运会和残奥会,并将继续与司法委员会和其他相关组织密切合作。”
建筑师KengoKuma拒绝对这些指控发表评论。他告诉Dezeen说:“这是关于建筑的,我不能对此发表评论。”
活动人士现在要求对体育场建设中使用的热带木材的合法性和可持续性进行紧急审查,并在沙捞越和东京体育场举行抗议活动。
在2020东京奥运会的规划中,体育场的重新设计并不是唯一的问题,在最初的设计师被指控剽窃后,组织者不得不举办第二届奥运会标志竞赛。
体育场的辩论在2016吸引了相当大的注意力,把KengoKuma放在了DezeenHotList上的第五位--这是今年建筑学和设计领域最具新闻价值的名字的综合列表。
阅读更多建筑木材新闻体育场KengoKuma木建筑东京2020奥运会
东京被指控使用与砍伐森林和侵犯人权有关的木材建造其kengo kuma设计的奥林匹克体育场。
下载