Edmund Sumner reveals decade-old photographs of Ryue Nishizawa at his seminal Moriyama House
2017-04-14 00:00
摄影师埃德蒙·萨姆纳(Edmund Sumner)透露了一幅有十年历史的照片,照片上是绿泽最著名的建筑之一--森山大厦(Moriyama House)--一种全尺寸的模型,最近安装在伦敦的巴比肯
在参观了巴比康的“令人印象深刻的”展览“日本房子:1945之后的建筑和生活”之后,萨姆纳挖出了他的照片,这些照片是在2005第一次建成的时候拍摄的。该展览包括一个全尺寸的东京房子模型。
Moriyama House是萨姆纳在转向数字化之前选择在电影上拍摄的最后一个项目之一。在这些照片中,有少有的雷伊·尼斯扎瓦(Ryue Nishiawa)的肖像,他领导着普利茨克奖(Pritzker)的建筑公司萨那(Sanaa),
“我很惊讶地看到,我第一次去森山大厦是多么的坚韧不拔。”它远没有魅力,现实中的租户住在这么小的空间,“萨姆纳说。“我想要能够在视觉上捕捉非常真实的、居住的环境。”
他补充说:“当时我正艰难地从胶片到数码之间过渡。”
“在这两次拍摄中,我都是在浓重的夏季天空下拍摄的,所以颜色显得很奇怪,我的后期制作也没有现在那么先进。”毫无疑问,数字技术将是这个项目的一个更好的平台。“
这座房子是为一位名叫森山康夫的客户设计的,由10多个白色盒子组成。它们在一到三层之间,分散在一个花园里。
一个盒子有两个透明的和两个不透明的墙壁容纳浴缸和水槽,而一个三层高的块看到三个居住空间堆叠在另一个上面。委托人自己占有几个街区,但把其他人租给佃户,所有的佃户都是共用花园的。
萨姆纳在2000年中期两次访问了这座房子,一次是在2006日本一期的“建筑评论”,另一次是在2007,当时他和他的妻子建筑作家YukiSumner合作为施华洛世奇的“ChrystizedMagazine”撰写了一部关于日本建筑师的特写。
“大约在那个时候,我经常在日本拍摄,大约一年两次。我很少是第一个报道这些项目的摄影师,但我通常是第一个在那里的外国摄影师。“萨姆纳告诉Dezeen。
“这很重要。这让我意识到给出一个稍微不同的看法。例如,我很想避免在没有人的原始环境中呈现他们,就像他们在一些日本杂志上那样。“他补充道。
“在不到一年之后的第二次拍摄中,我决定把注意力集中在各个单位之间的细节和捕捉视图上。”我感兴趣的是这种颜色--或者说缺乏颜色--以及房主森山(Moriyama)和他的房客的财产如何软化了硬空间,帮助我更好地理解了这个概念。“
萨姆纳的妻子和长子的特点是在两个照片的森山房子,利用花园和屋顶的梯田,而西泽摆在前面的白色块在其他。
萨姆纳说:“我无耻地利用我的孩子和我的日本妻子Yuki在我的照片上做模特,不仅在日本,而且在其他许多地方也是如此。”
“我的孩子们也来了我的许多新芽。这既是一种乐趣,也是一种挑战。这往往纯粹是出于需要。“他继续说。
“我的收藏已经发展到了这样的程度,我决定在InthyMyKiShin架构下在Instagram上创建一个标签。总有一天我会写一本书的。我希望能继续把我的孩子们纳入我的照片中,但是现在他们已经长大了,有更少的机会这么做了。”
Moriyama自己也从镜头中消失了,但是这些街区宽阔的窗户让偷窥者看到了他的生活空间,里面有盆栽植物、成堆的书籍和CD,还有萨那的Nextmaruni椅子。
“我在两个场合遇到了莫日亚玛先生,但我没有能说日语,我不能像我想的那样和他打交道,”萨姆纳说。有点陈词滥调的风险,我会把他描述成一个家伙和一个“建筑圣人”之间的某个地方。
“我唯一的遗憾是没有给森山先生拍照。”
埃德蒙·萨姆纳是英国最受欢迎的建筑摄影师之一。
他对日本建筑师的工作特别感兴趣。最近拍摄的照片展示了东洋伊藤(Toyo Ito)位于墨西哥的国际博物馆(Museo Internacional Del Barroco)和东京肯佐·坦格(Kenzo Tange)20世纪60年代的圣玛丽大教堂(St
阅读更多建筑--日本住宅摄影,萨那别墅,埃德蒙·萨姆纳,日本房屋,吕埃·尼斯扎瓦,白色房屋
英国摄影师埃德蒙·萨姆纳(EdmundSumner)分享了尼扎瓦最著名建筑之一--东京的森山大厦(Moriyama House)的档案照片。
下载