致谢Stefano Corbo Studio

“从计划到使用”（“From Program to Use”）的提案是希望重新考虑建筑理念在使用中的重要性：在这个项目中，设计师希望表达出从一个触点开始展开空间设计的过程，比如最基本的体验、活动、感知和氛围。

快速电铸机公司大楼，是由一个故事组织起来的建筑，该建筑建造于1900年，坐落在陡峭的山坡上，计划成为未来的工业艺术中心的核心部分：原有建筑被修复并转换为公共的巨大门厅，并没有去刻意改变其外观造型。它将充当一个集散空间，访客不仅可以从这儿进入到不同功能的生产、生活空间，而且还可以在这里享受空闲时间，喝咖啡，购物，或者只是简单的散步。这样，游客，工作人员和普通民众将被引导进入参观这座古老的建筑，其巨大的柱列和粗放的工业痕迹，即使当定期闭馆举办活动时也可以参观它。

从快速电铸机公司大楼入手，基于“从计划到使用”的理念发展复杂的程序和有条理的结构：现有的结构将被新功能空间包裹和整合：在左边，我们将看到的是轻工业工作室，它具有独立的出入口，但又同时与其它功能空间相连接；在右边，进入生活区，其居住空间位于现有建筑物的顶部；最后，在新的工业艺术中心的后面，有一个室外公共区域，用于夏季表演，音乐会和其他活动。

所以，现有的建筑将成为带动该区域整体修复发展进程中的引擎，包括竞赛地块和酿酒工厂。快速电铸机公司对中央新建筑的定义不仅是视觉焦点，而且是领域中心。“从计划到使用“试图向城市开放新的艺术中心，为辛辛那提市（Cincinnati）提供体验新设施和新选择的可能性。

如果第一个设计思路是保持前工厂风貌和尊重其存在意义，以下步骤是通过压缩不同的功能，将他们线性地紧凑布置在建筑周围。所以，创建了一个二分法：从外部看，新建筑表现出一个长长的透明和半透明的元素，每一个活动和行动都是可见的；从内部看，另是一番景象：前工厂包含的许多功能被组织成一个迷宫放置在人们可以行走的玻璃盒子里。每个功能都有自己独特的朝向、形式和尺度。所以，进入建筑后会给人呈现出一种全新的空间体验和感官刺激。所以，线性并且理性的外观和无序的非正式的室内空间相互对立，表达出现代城市的一个片段，所有事物都是多样性并不停地变化的。

本设计概念的一个主要表达是它开放的性格：对整体设计构思根据未来生活需要和欲求进行改进,调整和优化。最终使得住宅单元都设计的可以根据其标准模块进行灵活延伸。初始配置是18个生活空间单元,和4个员工住宅单元。解决人员增多的方法非常简单：只需要添加模块和修改循环空间。

每一个策略对建筑材料和建造成本都被控制在居住建筑标准之内：通过U型玻璃和聚碳酸酯板可以建造一个模块单元，通过管理和控制大量的能源，减少维护成本、能源开支和液压系统。有效的使用这些材料可以创建一个舒适的环境和保证能源的最大化利用。

Stefano Corbo (1981) ，意大利建筑师，意大利阿尔盖罗建筑学院副教授（2011-2012），2010年获得了马德里建筑高等技术学校建筑设计二等奖，目前在该校进修博士学位，研究方向是：“基础设施考古学，一个概念性的制图。”

他的文章曾被一些国际刊物发表（CIRCO,CLOG, L’Arca, Il Giornale dell’Architettura, Dichotomy, Studio Magazine等），在马德里建筑高等技术学校，迈阿密大学，威斯康星大学都曾做过客座演讲。

他曾在梅卡诺建筑师事务所供职，2012年创立了自己的事务所：SCSTUDIO，(www.scstudio.eu)，一个多学科的网络架构和设计的工作室，专注于研究当代经济和文化背景的建筑设计。他的设计作品在意大利、俄罗斯、韩国的国际竞赛中曾获得了许多奖项。

建筑师: Stefano Corbo Studio 项目位置: 美国，俄亥俄州 场地面积: 500 英尺 x 150 英尺 (6840平方米) 项目: 47,100 平方英尺 (4375 平方米) 竞赛: Live-Make工业艺术中心竞赛 年份: 2013年1月

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/