© Fernando Alda 

。精英社会房屋国际比赛（Vanguard Social Housing ，VIVA）由西班牙住房部（Spanish Ministry of Housing）组织，该比赛强调新建筑与在“我们创建城市” 口号下的城市环境的关系。该比赛的服务对象为弱势公民，比赛多为社会住房项目，因此预算较紧张。我们决定利用建筑场地的复杂性和丰富性，以应对紧张的预算。休达位于非洲大陆的西北端，也是欧洲的一块飞地。如果位于休达的比赛场地，你会发现摩洛哥的边界就在一千米以内。从这个意义上讲，该地位于欧洲和非洲的前沿。若你在当地，你不会觉得你在西班牙城市，也不会觉得在摩洛哥城市，此处有最好的混杂景观，在一定程度上，你会感觉十分独特。该地在100米内面对着欧洲或许最大的非正式居住地，名为Barriada Principe Alfonso。该居住地的特点在于该地有数以百计的自建建构，公共空间十分少，多为阿拉伯移民居住。这些住房的特点是规模小、重量大、立方体外型、迷宫式的街道模式和私人露台的集约利用。一旦你在现场，从附近的清真寺传来的祈祷声，会让你意识到这不是经典的边缘社会住宅场地。此地是文化和环境美丽的聚集地，或许在一般人看来，此地是构建城市的两种方式之间一个相当残酷的战场。最后，比赛场地可以欣赏到地中海的美景，这使得社会住房具有了别具一格的特色。比赛要求在预算范围内设计一个明确可行的计划，并像大多数的社会住房所需要的一样，开放楼区。这是对于此特定条件的正确回答吗？

 © Fernando Alda 

由于比赛的第一阶段要求设计一个容纳950个单元的城市规划，因此我们努力避免设计，而更多地趋向于一种体系或模式，以此方式继续探索1969年克里斯托弗•亚历山大（Christopher Alexander）设计的利马（Lima）PREVI项目的空间系统。但是，我们的模式仅限于建筑和空间元素。该设计被称为“Vivienda de Patron”，力求探寻一种能够构建欧洲城市化和周围阿拉伯非正式聚集地之间联系的建筑方式，同时寻找一种融合两种构建方式的空间系统的模式。因此，它既要是迷宫结构，又要是网格结构；既要具有小规模的居住单元，又要结合大型的基础设施，如停车场和存储底室；既要有私人使用的个人露台，又要有公共使用的露天广场；既要有私人街道，又要有城市街角小商店。我们的目标是摆脱社会或经济背景，建造对于任何公民足够舒适和具有吸引力的宽敞建筑。大多数公寓都有屋角客厅，所有公寓均可享受各楼区间远景，拥有诸如大理石地面在内的在社会住房中很少使用的建筑材料，还具有其他切实利益，如所有单元均可使用的有蓬停车场和储藏室。

 © Fernando Alda 

你愿意住在那里吗？比赛期间，我们多次放弃一些看起来很具有吸引力的设计，因为我们无法以肯定的语气回答这一问题：你愿意住在那里吗？因此，模式化的住房也是一个双关语，或一个隐性的笑话，而不是为穷人设计的住房。我们设计的赞助商想住的生活空间。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：张晓丽