© Nacasa & Partners inc

 © Nacasa & Partners inc

比赛获奖后，我被要求设计一个世界著名的日本画家、艺术家Hiroshi SENJU的博物馆的附属设施。在开始实际规划之前，我首先建立设计理念（即包含传统和现代形式的几何形状）。为了使我的设计与博物馆和谐共存，我用了曲线的形式优雅的解释了轻井泽的自然。

 © Nacasa & Partners inc

为了创建一个适合于这个有国际影响力的博物馆的新架构，我的设计理念来自于日本艺术文化。这样的日本工艺比如“折纸”、“篇风扇”、或“屏风”，只由一张纸，以何种形式被塑造，具有无限的可能性。它们与引导原创性和美的现代艺术的西方几何设计有相似之处。

 © Nacasa & Partners inc

同时，我认为与我设计共存的山区风景里的锋利线条就像Yatsugatake或者Asamayama山脉，这完全是与曲线型的博物馆形成鲜明的对比。

另一个作为主题被我记在脑海的因素是，我的建筑必定得成为人们可能遇到的建筑艺术品里的里程碑，而不仅仅是作为博物馆旁边的一个设施。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：翻译一组02号 吴轩然