© NAN Xu, XIAO Xiao

一个废弃多年的泵房，独处于居民区的深处。小区里朝九晚五的人们，甚至不会多看它一眼。斑驳的墙体，恣意的藤蔓留藏着许多记忆。如何重塑它的存在，是建筑师思考的课题。业主想要把它改建成能容纳8-10人办公的场所。空间是建筑的本质。我们的策略是在保留其结构和空间格局不变的前提下，剔除多余的装饰构件，挖掘其内在的空间记忆和价值，赋予其应有的气质。

 © NAN Xu, XIAO Xiao

不同于普通的建筑，泵房的楼板上为器械预留了许多吊装孔，墙角上也设置了两个排气烟囱。这些构件虽然不再使用，但仍然被我们保留下，通过建筑手段加以利用，与旧时的空间记忆展开对话。

 © NAN Xu, XIAO Xiao

由于身处居民区内，办公室的私密性也是要解决的问题，我们将室外平台设置在背对居民区的南侧。北侧通过加建的实墙，与居民的视线隔绝。而顶部的天窗和底部的条窗则与户外空间产生联系，使空间神秘而不压抑。泵房有六米的层高，开了很多高侧窗。加建的夹层空间正好可以利用这些窗，只是对其比例尺寸稍有调整。原有的地下储水空间被我们改造为地下室。为避免沼气的隐患，我们将地下室的入口设于室外，利用原来的弧面挡土墙和主体建筑的空隙，布置了悬挑楼梯。紧贴着建筑生长的两颗老树，在纯净的白色墙面的映衬下，更显得生机盎然。

 © NAN Xu, XIAO Xiao

 © NAN Xu, XIAO Xiao