建筑场地位于卡松半岛的Porzic 海滩，种着高大的南欧海松。周围建筑几乎都是新Breton风格的独栋别墅，这种风格是当地传统住宅的改良，是六十年代的典型住宅样式。

 © Pascal Léopold

建筑的纬线是三层水平的，有两个悬臂飞檐。这些创造了可调节日光的外部通道。它们通过几种不同的材料来强调，例如地面水平铺设的未加工的当地红杉木，还有用于飞檐的白色混凝土。 

 © Pascal Léopold

黑色水泥地板非常朴素，因为与建筑其余部分相比它是个倒退，它的色调非常接近传统石板的色调。门窗框架是黑色的金属材质。巨大的户外木质露台覆盖了一楼部分屋顶，这里能欣赏令人激动的卡松湾的风景。

业主希望得到低能耗房屋。为了达到这个目标，通过在南侧立面开窗，尽可能获取温暖，而在晚上可以将其关闭。至于北侧和东侧立面，则只有很少数的开窗。

 © Pascal Léopold

体量的简单和紧致，加上高效率的隔热，以及可持续能源如地热的使用，培养了生物气候学的方法。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：Brick，许航

 © Pascal Léopold

建筑师 Agence d'architecture Pierre-Yves Le Goaziou

地址 Crozon, France

Architect in Charge Pierre-Yves Le Goaziou

项目年份 2012

Category 住宅