来自于事务所的描述。这个200平米小教堂的项目坐落在南京沿河的万景花园中。它来自于南京联合神学院的牧师主持，支持礼拜及婚礼等各项宗教活动。这个木钢结构的小教堂有着温和的外形和充满着神秘宗教力量的强大的内部空间。然而，这些简单的材料就能够表达出微妙的建筑逻辑。

最早的和最基本的教堂空间有两个相关的趋势——中心和深度。在早期基督教建筑中，万神殿的中心和基督教堂的深轴都被继承了下来。在现代主义时期，教堂空间的中心和轴对称变得没有那么重要了，这是与天主教等级制度中拒绝对统治者实行保护密切相关的。

在万景花园教堂的设计中，建筑师没有刻意回避传统空间模式中所含有的“集中式”和“深度”。从平面图看上去，该建筑有一个八边形中央大厅，四周被几个方形走廊所环绕。从剖面图看上去，屋顶和狭长的天窗的使用扩大了空间的深度，强调了这个有着所有轴线的神圣空间上的至高点。

该建筑在中央大厅中，木质的走廊形成了一个独特的双框架结构。内部结构相对封闭，自然光只有通过屋顶和墙壁上的开口才能照射进来。由精致的防晒条组成的外部框架看上去就像是一个对室外景色的过滤网，象征着宗教空间体验的开始。这种双框架系统创建了一个独特有趣的东方建筑空间，它不同于传统的石质教堂的“封闭性”以及现代建筑的“开放性”。这座小教堂有着完美的方形平面。尽管在内部空间与外部结构的相连处有着45度的相互错转，但是这个方形仍然具有高度的完整性、对称性以及中心导向性。在平面图中，隐含的对角轴一直延伸扩展到屋顶的结构，实现了空间、材料和能量的完美统一。

“……神就是光，在他之中毫无黑暗。”

——《圣经》约翰福音1

在教堂空间的宗教表述中，“光”是一个重要的主题。在这个特殊的设计中，光透过轴线交点上方的条状天窗照射进来，撒射到中央大厅中，同时也从墙上圣洁的十字架后面渗入进来。这个300毫米宽的光线带的呈现是室内空间中最强大有力的至关重要元素。其他的自然光线柔和地透过木条照射到墙壁的开口处。

在紧张的项目进度和有限的预算下，“光”结构策略是一个明智的选择。依照“廉价”的材料——自然光线，与之相配合的屋顶结构为整个空间增加了表现力。所有的内部表面都被漆成了白色，以此来强调了光线和空间是主角。外面的木条和沥青砖瓦保留了它们本色，更强调了自然的重要性。

教堂周围的防晒条极其精致，它们的长度和半径的比例是1:120，很大程度上超过了正常的承载力。防晒条的长度是12米，而截面仅38*89毫米，它的两端由金属部件连接在屋顶和地面上，使之保持在理想的拉伸状态中。相邻的木条间由U型金属部件连接，来确保其稳定性。它们一起形成了金属—木材结构，这在材料的选择和组装上是极其简单的。

作为一个有着简单功能的宗教建筑，这个小教堂有着过于“理想”的空间，它不属于任何特定的风格，而是“自然包罗万象”。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/     

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：李鹤，刘庆新

建筑师 AZL Architects

地址 南京, 江苏, 中国

建筑面积 200.0 sqm

项目年份 2014

摄影师 Yao Li

Category 教堂