© Yves André

本项目是作为2010年举办的施皮茨市新图书馆设计竞赛两个阶段项目的一部分，评委会将第一名授予“Buchwert”项目，它是由bauzeit architekten事务所位于比尔的办事处来设计的。

 © Yves André

该项目由两层木质建筑组成，和现有两个建筑构成一个“整体”，这两个现有建筑是学校和主要市政管理部门建筑。在二楼，我们发现市政管理部门的扩建部分（社会服务）。在一楼，是图书馆和为儿童设计的游戏资料馆。该项目的第一阶段从2011年延续到2013年，并在2014年秋季完工。

 © Yves André

作为公共建筑整体的一部分，新建筑的几何形状界定了周围空间：在东边，公园里种有异国树木，保持着清晰的空间框架；在西边，住宅区和公共建筑之间保持着足够的距离；在北边，它延伸到施皮茨葡萄园的小山脚下。 

建筑的外观清楚地标识着自己作为公共建筑的身份：木质立面未添加任何图像元素，表达了其用途，并且呈现出韵律，赋予该体量以统一性。它们唤起我们某些怀念，但也带来平静，给予建筑一种谦逊的姿态。这个包层使人想起书架上书籍的组织形式。该木质建筑没有形状的模仿，融合了古老的地方传统。 

 © Yves André

大量的木梁既阻挡了阳光照射，又用作垂直栏杆，栏杆中混合了172本碾碎的书和游戏标题，是为了纪念那些作品的作者。它们给这个古老建筑的带状装饰赋予灵感，这些木质装饰用伯尔尼高地的木材制成，跨越了几个世纪，上面精妙的文字不禁让人思考其意义。新建筑的立面回归传统的木工工艺，兼顾技术和建筑语境。这个尺度以手工打造并不合算 。因此排版资料被烧掉，凭借数控铣刀雕刻木材，有时雕刻高凸浮雕，有时雕刻浅浮雕。按照光线和天气情况，这些文字有时只有近看才能看清楚。随着时间的侵蚀，文字的轮廓将变得更为浅淡，裂开接收太阳的光泽，可能会有一定的模糊。它们将成熟起来，变得更有活力更漂亮。这个作品通向施皮茨的图书馆企业设计，也用作它的内部标识系统。

建筑结构使用预制木构件，用于墙壁和台面板。客户希望使用经过认证的瑞士木材。台面板用预制构件组成，有中空的结构。外墙用框架制造，框架带有胶合板制造的柱和梁。外部覆盖着大块木材做的木质包层。立面包覆老化，但是易于修复。如果需要，能随时替换，至于Oberland的老建筑，内部的墙壁和天花板也覆盖着胶合板面板，给室内氛围笼罩起一种特色。

 © Yves André

用于分隔空间的是非承重墙，因此室内空间的组织能够自由更改。同时在这个时期，因为瑞士的金融状况，木材经常从外国进口，施工建设使用了451立方米木材，其中超过98%来自严格监管的瑞士森林。

原文翻译：http://www.iarch.cn/

 © Yves André

建筑师 bauzeit architekten

地址 Sonnenfelsstrasse, 3700，施皮茨，瑞士

建筑面积 2003.0 sqm

项目年份 2014

Category 图书馆