© Przemyslaw Wawrzyniak

(Przemyslaw Wawrzyniak)

架构师提供的文本描述。该地块位于波兰韦尔科波斯基国家公园的区域内。大自然在这里扮演着关键的角色。

Text description provided by the architects. The plot is located in the zone of the Wielkopolski National Park, Poland. Nature plays a key role here.

Text description provided by the architects. The plot is located in the zone of the Wielkopolski National Park, Poland. Nature plays a key role here.

地方的天才轨迹，或它的精神，是在湖的海岸附近的古老的阿尔德树，它给太阳遮荫和遮蔽。

Genius loci of the place, or its spirit, is an ancient alder trees near the shore of the lake that give shade and shelter from the sun.

Genius loci of the place, or its spirit, is an ancient alder trees near the shore of the lake that give shade and shelter from the sun.

 © Przemyslaw Wawrzyniak

(Przemyslaw Wawrzyniak)

这个地方的本质是与乡村的城市面貌隔绝，与杂乱生长的建筑隔绝。创造一个和平的飞地。

The essence of the place is to cut off from the urban look of the village, from the chaotically growing architecture. Creation of an enclave of peace.

The essence of the place is to cut off from the urban look of the village, from the chaotically growing architecture. Creation of an enclave of peace.

湖泊和树木的开放空间。这座建筑的入口处可以看到世界各地的景色。

Open space for lake and trees. The entrance to the building opens with views of all parts of the world.

Open space for lake and trees. The entrance to the building opens with views of all parts of the world.

 © Przemyslaw Wawrzyniak

(Przemyslaw Wawrzyniak)

用落叶松板覆盖的高地。高质量的包层为建筑提供了柔软自然的外观。

Elevations covered with larch boards. The high quality claddinggives the soft and natural appearance to the building.

Elevations covered with larch boards. The high quality claddinggives the soft and natural appearance to the building.

 © Przemyslaw Wawrzyniak

(Przemyslaw Wawrzyniak)