架构师提供的文本描述。CASAPLATA是一家位于塞维利亚中心的餐厅和鸡尾酒吧。

Text description provided by the architects. CASAPLATA is a restaurant and cocktail bar in the very center of Seville.

 © Juan Delgado

(Juan Delgado)

 © Juan Delgado

(Juan Delgado)

在这种背景下，许多餐馆都在寻找从过去的历史复兴。相反，我们的项目是押注于未来，避免怀旧，寻找我们自己和独特的形象。

In this context a lot of restaurants are looking for a historical revival from the past. In contrast, our project is betting on the future, avoiding nostalgia and looking for our own and singular image.

乔治·莫兰迪还活着.。

As Georgio Morandi's still lives...

 © Juan Delgado

(Juan Delgado)

这个项目可以被定义为在银灰色气氛中突出的一些强烈的色块。

this project can be defined as some strong color pieces that stand out over a silver gray atmosphere

 © Juan Delgado

(Juan Delgado)

所有这些都是为了通过模糊环境的界线来加强胃泌学的体验，把注意力集中在所能达到的范围上。

All these with the aim of reinforcing the gastronomical experience by blurring the lines of the environment to focus on what is within reach.

 © Juan Delgado

(Juan Delgado)

在这个未充分完成的舞台上，出现了由彩色穿孔板制成的汽化家具。

On this underdone stage appear vaporous furniture made on colored perforated sheet.

 Cortesía de Lucas y Hernández-Gil

Cortesía de Lucas y Hernández-Gil