© Hervé Abbadie

(HervéAbbadie)

架构师提供的文本描述。该项目包括19个社会(低成本)的老年人住房和一个公共房间，位于市中心的一个城市花园，典型的炼铁传统的东部法国各部门。

Text description provided by the architects. The project consists in 19 social (low-cost) housing for senior and a common room, located in the middle of a city-garden, typical of the iron making tradition of East French departments.

 Floor Plan

该地块是该地区的一个战略点，因为它位于中央街道的交叉口。

The plot is a strategic point in the district because of its location at the crossing of central streets.

 © Hervé Abbadie

(HervéAbbadie)

建筑战略的重点是为老年居民创造一个保护性茧，但也为社区和更大范围内的地区重建一个城市坚实的结构。

The building strategy was focused on creating a protective cocoon for the elderly inhabitants but also, on recreating an urban solid structure for the neighborhood and, at a larger scale, for the district.

 © Hervé Abbadie

(HervéAbbadie)

该项目由四个铰接式区块组成，构成“L”。建筑师们提出了一个公共广场作为项目的主要入口，以创造会议场所和城市贵重物品，公共空间是建筑的起点，其独特的形状和更大的体积可以俯瞰广场。

The project consists in four articulated blocks forming an “L”. A public square was proposed by the architects as a main entrance for the project, to create meeting places and urban valuables.  The common room is the building starting point with its   singular shape and higher volume overlooking the square.

 © Hervé Abbadie

(HervéAbbadie)

在木篱笆后面，住宅设计是对与周围环境半独立的房屋的当代重新诠释：在形式上，材料和屋顶呈现出两个典型的地域性建筑斜坡。

Behind wooden fences, housing design is a contemporary reinterpretation of the semi-detached houses from the nearby surroundings: in form, materials and roofs presenting the two typical slopes of the regional architecture.

 © Hervé Abbadie

(HervéAbbadie)

这个节目是沿着私人小巷组织的。花园之间的气氛是热情的，欢迎的，邀请大家聚在一起讨论。此外，还安装了一片“植物”场地和长凳。

The program is organized along private alleys. The atmosphere between gardens aims to be warm and welcoming, inviting to gathering and discussion. A ‘petanque’ field and benches have also been fitted out.

 © Hervé Abbadie

(HervéAbbadie)

 Floor Plan

 © Hervé Abbadie

(HervéAbbadie)

每套住宅都包括公共区域和底层的卧室，适合老年人居住。私人花园和入口梯田也根据类型进行规划。

Each dwelling includes common areas and bedrooms at the ground floor, suitable for seniors. A private garden and an entry terrace are also planed according to typologies.

Architects PLURIEL[LES] ARCHITECTES, Michaël PLACIDI ARCHITECTE

Location Villerupt, France

Architect in Charge Caroline Lattwein

Area 1435.0 m2

Project Year 2017

Photographs Hervé Abbadie

Category Apartments

Manufacturers Loading...