© Shai Epstein

(Shai Epstein)

架构师提供的文本描述。我们的房子建在一个直径600平方米的正方形土地上，设计成一个L形的长凳，面朝背脊。

Text description provided by the architects. The house us built on a square lot of 600m2 in diameter, designed as an L shaped bench facing the gard.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

房子的两侧都有公共功能，面向院子，环绕室外休息区。游泳池在院子后面。

The two sides of the house contain the public functions, facing the yard and wrapped around the outdoor sitting area. The swimming pool is located at the back of the yard.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

 Ground Floor

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

一条薄薄的“地毯”紧邻室外休息区，连接房屋的不同部分，方便人们在日常活动中使用。

A thin “carpet” borders the outdoor sitting area and connects the different parts of the house for ease of access in daily activities.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

这座房子建造得像一个对角线立方体，有一个倾斜的屋顶，它在两个斜坡上变成对角线梁，然后围绕着正面和侧面的立面，并按照t.b.p的规定隐藏瓷砖屋顶。

The house is built like a diagonal cube, with a slanted roof that turns into diagonal beams in two slopes, which in turn surround the frontal and side façades and conceal the tiled roof in accordance with the t.b.p.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

运动的排列是房子功能的核心。楼梯全部上了三层楼-它站在房子的正中两侧，没有支撑，就像一个像雕像一样的钢元素，把大厅和客厅隔开了。

The alignment of movement is central to the function of the house. The staircase goes up all three floors – It stands at the center right between the two sides of the house with no support, as a statue-like steel element that separates the lobby and the living room.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

一楼有三套童装和一间主卧室。卧室就在客厅的顶部，可以看到游泳池的周边景色。地下室有一间宽敞的家庭房间和一套额外的儿童套装。

The first floor contains three children’s suits and a master bedroom. The bedroom is located right on top of the living room with a peripheral view of the swimming pool. The basement contains a spacious family room and an additional childrens’ suit.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

面对街道的正面部分铺有花岗岩。前门是门面的一个组成部分，用同样的材料打瓷砖。对角线元素是涂有雪松木材贯穿其内部。这个单元从一个垂直的墙开始，继续上横梁，穿过它的侧面，进入客厅，在那里它作为一个长凳面对花园。

The frontal façade facing the street is partially tiled with Granite. The front door acts as an integral part of the façade and tiled with the same material. The diagonal element is coated with Cedar wood throughout its interior. This element starts with a vertical wall, continues with the upper beam, through the side and into the living room area, where it acts as a bench facing the garden.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

Architects Shachar - Rozenfeld Architects

Location Rishon LeTsiyon, Israel

Category Houses

Architects in Charge Yael Shachar, Lior Rozenfeld

Area 500.0 m2

Project Year 2016

Photographs Shai Epstein

Manufacturers Loading...