© Rajesh Vora

c.Rajesh Vora

架构师提供的文本描述。印度最受尊敬和最富有的庙宇信托，Tirumala-Tirupati，被认为是毗湿奴勋爵的神圣住所，毗湿奴是印度教三位一体的三大至尊之一。这里的宗教实践是虔诚的、仪式化的，对神像和寺庙的习俗有很大的信心。每年有2000万虔诚的朝圣者参观这座寺庙，需要有组织的人群管理。该地区被认为是婚礼仪式和庆祝活动的吉祥，并迎合那些喜欢将休闲会议与神庙访问结合在一起的有鉴赏力的商务旅行者。

Text description provided by the architects. The most venerated, and the wealthiest temple trust in India, Tirumala – Tirupati, is considered to be the sacred abode of Lord Vishnu, one of the three supreme deities in the Hindu Trinity. The practice of religion here is devout and ritualistic with great faith being invested in the idol and the customs of the temple. The temple is visited by 20 million devout pilgrims annually requiring organised crowd management. The area is considered auspicious for wedding rituals and celebrations and caters to discerning business travellers who like to combine leisure conferences with a divine temple visit.

 © Rajesh Vora

c.Rajesh Vora

这份简报要求我们在Sq.m地块13150的Sq.m地块上，在萨普塔基里山脉的山麓建造一座121个重要的精品酒店。功能包括客房。

The brief required us to build a 121 key boutique Hotel on a 13150 Sq.m plot of land, at the foothills of the Saptagiri Mountain range. The functions included Guests rooms & Suites, Banqueting facilities a Business center, Health center with a Spa, Gym, a Games room & Swimming pool and 2 Specialty restaurants.

 © Rajesh Vora

c.Rajesh Vora

 Ground Plan

 © Rajesh Vora

c.Rajesh Vora

巴拉吉勋爵(或毗瑟奴勋爵)在这座寺庙镇的所有崇拜的普遍位置都指向了一个环境，它体现了寺庙建筑的古典元素-正交的、内向的印度教庙宇计划。在获得主的一瞥的压倒性体验之后，表达神性和宁静的需要也指导了这一设计。这些想法已经被改进了。

The all pervading position of the worship of Lord Balaji (or Lord Vishnu) in this temple town pointed us towards an environment that embodies the classical elements of temple architecture - the orthogonal, introverted Hindu temple plan. The need to express both divinity and serenity after the overwhelming experience of gaining a glimpse of the Lord also guided this design. These ideas have been refined & distilled into a contemporary building with a central open courtyard and a water body, within which “floats” the all day dining space – ‘The Lotus Café’, envisioned as a lotus in the pond. This central water body forms the core of the hotel, both spatially & experientially. Simplicity and divinity are the core values this building stands for whereas the interiors draw on craft, mythology and symbolism to weave a story that one encounters throughout the project.

 © Rajesh Vora

c.Rajesh Vora

神话叙述说，主毗瑟奴出现在地球上的十个化身称为达萨瓦塔拉-每个化身适合他作为一个救世主的地位在那个时代。据说，每当宗教衰落时，毗瑟奴就会化身成肉身来保护善，毁灭邪恶，重建地球上生命的平衡。这些化身也代表了人类的进化，每一个都体现了人物、故事、色彩和情感。所有公共空间的内部都被设计成一个化身，充满了个性、色彩和象征意义。

Mythology recounts that the Lord Vishnu appeared on the earth in ten incarnations called the Dasavatara - each avatar appropriate to his position as a saviour within that era. It is said that whenever there is a decline of religion, Vishnu is said to incarnate himself to protect the good, to destroy the wicked and re-establish the balance of life on earth. These avatars also represent the evolution of humankind and each embody character, stories, colour and emotion. The interiors of all the public spaces have been designed to represent an avatar, replete with character, colour and symbolism.

 © Rajesh Vora

c.Rajesh Vora

Craft & Culture are an inherent part of the Indian ethos & are embedded as tradition within rural communities. Every region has its distinct crafts that reflect its history. Andhra Pradesh the state in which Tirupati resides, is known for its varied textiles & metal crafts. Symbols associated with these ten avatars have been contemporized using the “dokra" craft and integrated into the project as door handles. Wall artworks that use the bidri form of silver in gunmetal, and the kalamkari painters of nearby Srikalahasti have been incorporated in various locations whereas,the traditional weaves of the area have been designed into the furnishings.

 © Himanshuu Sheth

希曼舒-希思

产品描述。

Product Description.

黑色金漆，砂石，北歌墙漆，蓝色瓷砖水体，皇家拜歌土耳其大理石地板

Black Gold Paint, Sandstone, Beige wall paint, Blue tiled water body, Imperial Beige Turkish Marble flooring & shear glass facades:

客人座的南面是用一种外部级黑金漆完成的(外部等级的油漆是用Archital-oikos定制的，以达到一种抗真菌的规格。)

Guest Block’s south façade has been finished in an exterior grade black-gold paint (exterior grade paint was customised with Archital- Oikos, to arrive at a specification that is anti-fungal & breathable)

黑色金色色调也在金属漆规范中定制。

Black Gold tone was customised in Metal Paint specification as well & used as final finish on all Structural steel columns (200mm dia circular columns)

沿南部的外部FA1ADE

Exterior façade along the South & internal façade along east length of waterbody has a Teak sandstone finish, respectively used as stone on edge & cut stone in a staggered pattern (Stone supplied by Italiano Stones & Tiles ). These stones were pre-sealed and fixed using a specialised polymeric adhesive based grout from Ardex Endura ( to help reduce structural loading factors otherwise encountered while using cement mortar while cladding walls)

Architects SJK Architects

Location Tirupati, Andhra Pradesh, India

Category Hotels

Architects in Charge Shimul Javeri Kadri, Sarika Shetty, Michelle Pereira

Area 115000.0 ft2

Project Year 2015

Photographs Himanshuu Sheth , Rajesh Vora

Manufacturers Loading...