© Shai Epstein

(Shai Epstein)

架构师提供的文本描述。这座房子建在一个狭小的梯形空地上，旁边是一个绿色的小公园，公园里有古老的桉树。客户希望公园被看作是他们自己私人花园的延续-这座房子设计成“L”字形，围绕着游泳池，面向公共公园。

Text description provided by the architects. The house is built on a narrow trapezoid lot, bordering a small green public park with ancient Eucalyptus trees. The clients wanted the park to be seen as a continuation of their own private garden – The house was designed in an “L” shape to wrap around the swimming pool, facing the public park.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

房子较长的一侧(28米)包括客厅、餐厅和厨房，而较短的一侧则包含卧室。两边之间的连接是一个包含大厅的双重空间。

The longer side of the house (28 meters) contains the living room, the dining area and the kitchen, while the shorter side contains the bedroom. The connection between the two sides is a double space containing the lobby.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

 Ground Floor

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

玻璃体安装在整个房子的内部，使之与户外有直接的联系。此外，为了提供最大的开放性，玻璃体与列断开连接。

Vitrines are installed throughout the inner side of the house, enabling a direct connection with the outdoors. Additionally, to provide maximal openness, the vitrines are disconnected from the columns.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

客厅和卧室的玻璃角落没有任何建设性的元素，可以完全进入花园。

Glass corners in the living room and bedrooms are free of any constructive elements to allow full access to the garden.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

为了缓和这座大型建筑的整体外观，让它看起来像是社区的一部分，这座房子被设计成两个独立的部分，一个在另一个上面，一层比一层短，形成了一种山脊。这层楼有四套带屋顶阳台的童装。房子两边都有两套西装与一座桥相连。桥穿过大厅的双重空间，一边可以俯瞰入口，另一边可以俯瞰游泳池。

To soften the overall look of the large building so that it feels as if it’s a part of the neighborhood, the house was designed as two separate masses, one on top of the other, with the first floor being shorter than the ground floor, creating a kind of ridge. On this floor are four children’s suits with rooftop balconies. Two suits on each side of the house are connected with a bridge. The bridge goes across the double space of the lobby overlooking the entrance on one side and the swimming pool on the other.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

地下室还有两套儿童套装，面向光线充足的英国庭院和家庭影院。

The basement has two additional children’s suits facing the well-lit English courtyard and the home theater.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

对气候和材料的选择给予了认真的注意。北(后)立面是开放的，涂上了雪松木，而南(前)面则更封闭，有更好的气候控制的电垂直百叶窗，并可选择关闭或打开它，他们认为合适。

Careful attention was given to the climate and choice of materials. The northern (back) facade is open and coated in Cedar wood, while the southern (front) facade is more enclosed, with electrical vertical louvers that allow for better climate control, with the option to close or open it as they see fit.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

Architects Shachar- Rozenfeld architects

Location Rishon LeTsiyon, Israel

Category Houses

Architects in Charge Shoham Simchi, Yael Shachar, Lior Rozenfeld

Area 600.0 m2

Project Year 2016

Photographs Shai Epstein

Manufacturers Loading...