架构师提供的文本描述。全球公司“迎风”最著名的是他们在海洋领域的数据和分析。该公司是业务的先驱，因为他们已经创建了第一个海洋数据平台，迎风思维。该平台利用大数据和深海航运专门知识对世界海事数据进行分析和组织，使其能够跨垂直方向进行访问和行动。从理解海上正在发生的事情-从一艘船到商品贸易流-这个平台为跨行业的决策提供了独特的洞察力。

Text description provided by the architects. The global company, Windward is best known for their data and analytics on the maritime domain. The company is a pioneer in the business as they have created the first maritime data platform, The Windward Mind. The platform analysis and organizes with the use of big data and deep shipping expertise the worlds maritime data, making it accessible and actionable across verticals. From understanding what is happening at sea – from a single ship to commodity trade flows – the platform gives unique insight  in decision making across industries.

 © Yoav Gurin

古林(Yoav Gurin)

“迎风”最近收购了一个1200平方米的空间，供其成长中的70名员工居住在阿德加大厦360号35层的高级建筑上。新公司的总部位于诺基亚体育场地标-东特拉维夫附近的新兴商业中心。与RoyDavidArchitecture Studio合作，获得的空间需要超越与海洋数据分析公司的核心价值观相同的语言。

Windward has recently acquired a 1,200 sqm space for its growing team of +70 employees on the premium 35th floor in the 360 Adgar Tower. The new company’s headquarters is situated in the new emerging business centre located near the Nokia Stadium landmark – East Tel Aviv. Partnering with Roy David Architecture Studio, the acquired space needed to transcend the same language as the core values of the marine data analysis company. 

 © Yoav Gurin

古林(Yoav Gurin)

建筑公司注重的整体工业风格是通过使用粗糙的木材、未经处理的混凝土核心墙和大胆生锈的金属制品作为新总部的主要材料来强调的。“这个空间设计巧妙，可以模仿迎风公司活动所处的环境。我们希望改变我们的设计策略，这样空间就不会反映豪华游艇的设计，而是反映严酷的工业港口的设计。“解释罗伊大卫架构的建筑师和创始人罗伊大卫。

The overall industrial style that the architecture firm focused on is emphasized by the use of rough wood, untreated concrete core walls and bold rusted metalwork as main materials for the new headquarters. “The space is intelligently designed so that it mimics the environment the Windward company undergoes its activity in. We wanted to shift our design strategy so that the space would not reflect a luxurious yacht design but that of the harsh industrial ports.” explains the architect and founder of Roy David Architecture, Roy David.

 Floor Plan

设计策略植根于空间规划。由于有了一个循环布局，这个空间出现了许多挑战，架构团队必须在短短两个月的时间内解决这些挑战。作为整个设计过程的一部分，公司希望他们的布局是开放的。这一战略创造了一系列独特的技术方法，与执行公司Shin Angel合作设计。从专门计算的开放声屏障到超结构的14个新生锈的金属柱，每个设计元素被添加，使公司的简报充分满足。

The design strategy is well rooted in the planning of the space. Having a circular layout, the space presented a lot of challenges that the architecture team had to solve in a small timeframe of just two months. As part of the overall design process the company wanted their layout to be open space. This strategy created a series of unique technical approaches designed in collaboration with the execution company, Shin Angel. From specially calculated open acoustic barriers to a supra-structure of 14 new rusted metal columns, each design element was added so that the companies brief was met fully. 

 © Yoav Gurin

古林(Yoav Gurin)

“正是这种工业港口氛围与高端定制办公家具元素之间的对比，让我们的空间有别于我们所做的任何其他项目。”建筑师罗伊·大卫(Roy David)补充说：“使用CNC粗工业金属元素、定制设计的隔墙、家具和灯具，空间的设计采用了由迎风公司的核心价值观和建筑工作室的愿景决定的连贯一致的语言”，建筑师罗伊·大卫(Roy David)补充道。

“It’s this contrast between an industrial port atmosphere and high-end tailored made office furniture elements that sets the space apart from any other project we did. With the use of CNC rough industrial metal elements, custom designed partitions, furniture and light fixtures the space is designed in a coherent language dictated by the core values of the Windward company and the architecture studio’s vision” ,adds the architect, Roy David. 

 © Yoav Gurin

古林(Yoav Gurin)