Juno Academy AI Architects

2016-11-09 20:00

 © Yoon, Joonhwan

约翰·尹永焕(Yoon，Joonhwan)

架构师提供的文本描述。美发学生学习培训中心位于江南最负盛名的地区。这座8层楼高的建筑包括培训室、大型研讨会和文化活动礼堂以及屋顶顶层休息室。

Text description provided by the architects. Learning and training center for hair and beauty students located in the most prestigious area of Gangnam. The 8-story building includes training rooms, auditorium for large seminars and cultural events, and a rooftop penthouse lounge space.

 © Yoon, Joonhwan

约翰·尹永焕(Yoon，Joonhwan)

主要的培训沙龙是一间位于5楼的双高空间，是朱诺学院的展示厅。这是一个多层次的美发学院的亮点，这个空间可以变成一个演讲、研讨会和表演的场所。独立的设计师站很容易移动，允许灵活的布局。预制水泥块和刷漆青铜天花板的原材料向外延伸到一个双高悬臂露台的底部。月亮的图像在夜间投射在这个天花板上，为江南最高级的零售区之一贡献了公共艺术。

The main training salon is a double height space on the 5th floor that is the showcase for Juno Academy.  The highlight of a multi-level academy for hair and beauty, this space can transform into a venue for presentations, seminars and shows. Free-standing designer stations are easily movable allowing flexible layouts.  The raw-industrial materials of pre-cast cement blocks and brushed-finish bronze ceiling panels extend outward to the underside of a double-height cantilevered terrace.  Images of the moon are projected on this ceiling at night contributing public art to one of the most exclusive retail districts in Gangnam.

 © Yoon, Joonhwan

约翰·尹永焕(Yoon，Joonhwan)

暴露的混凝土砌块柱根据设计站模块间隔开，强调空间的垂直度，并将纹理和比例带到这个大体积。上层为访客提供了以下培训活动的视图。

Exposed concrete block columns are spaced according to the designer station module emphasizing the verticality of the space and bringing texture and scale to this large volume.  The upper level offers views of the training activity below for visitors.

 © Yoon, Joonhwan

约翰·尹永焕(Yoon，Joonhwan)

大楼位于狭窄的场地上，主楼梯和电梯厅占总楼面面积的三分之一以上。为了最大限度地利用公共空间，这些防火分开的大厅向主要功能空间开放，以保持它们之间的不断互动。大厅被用作一个非正式的休息室空间，墙壁展示了学院的历史，表达了创办人的愿景和使命。

The building sits on a narrow site with the main stair and elevator hall taking up over a third of the floor area.  In order to maximize the public space, these fire separate halls are opened to the main function spaces so that there is constant interaction between them. The halls are used as an informal lounge space with the walls showing the history of the academy and expressing the vision and mission of its founder.

 Floor Plan

 Floor Plan

 Floor Plan

通往郁郁葱葱的屋顶花园的顶层是图书馆阁楼概念的基础上，有坐席、就餐和开放的厨房区域。图书馆书架上的阁楼层填满了整个墙壁。天然胡桃木地板和长餐桌、木板天花板、厨房和餐厅之间的铜网，是整个空间的核心。刷过的金属饰面继续工业主题，但有一个更温暖的色调，颜色和照明。它成为会议、就餐和非正式聚会的最受欢迎的地方。

The top floor with access to a lush roof garden is based on a library loft concept with sitting, dining and open kitchen areas.  The library bookshelves with a mezzanine level filling the entire wall is the centerpiece of the space.  Natural walnut wood floors and long dining table, wood slat ceiling, copper mesh between the kitchen and dining, and brushed metal finishes continues the industrial theme but with a much warmer tone, color and lighting. Its become a favorite place for meeting, dining, and informal parties.

 © Yoon, Joonhwan

约翰·尹永焕(Yoon，Joonhwan)

为了适应大型会议和活动，地下室层通过将墙推到场地边界线来最大限度地扩大场地面积，并通过将所有结构转移到外部建筑线来消除柱。无柱空间，有5米高的天花板，有可移动的墙壁，灵活的空间配置和全高度的旋转玻璃入口门，允许空间流入门厅区域。一座沉陷的花园里种着巨大的竹子，这层地下室有充足的自然光和通风设施。

To accommodate large conferences and events, the basement level maximized the site area by pushing the walls to the site boundary line and eliminated columns by transferring all the structure to the outside building line. The column-free space with 5m high ceiling has movable walls for flexible space configuration and full-height pivoting glass entry doors to allow the space to flow into the foyer area. With a sunken garden planted with giant bamboo trees, this basement level gets plenty of natural light and ventilation.

 © Yoon, Joonhwan

约翰·尹永焕(Yoon，Joonhwan)

典型的训练空间与主要的训练沙龙、岛式可移动训练站和沿墙固定的训练站的布局相同。在木材，金属，和暴露的混凝土地板的颜色和材料概念继续在这里与细节和照明，以匹配的空间规模。

The typical training spaces follow the same layout as the main training salon with island movable training stations, and fixed stations along the wall. The color and material concept in wood, metal, and exposed concrete floors continue here with details and lighting to match the scale of the space.

 © Yoon, Joonhwan

约翰·尹永焕(Yoon，Joonhwan)

Interiors Designers AI Architects

Location Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul, South Korea

Category Educational Architecture

Design Team Gene Park (Principals In Charge) , Sunki Shon (Interior Design Director), Byung Hwa Lee (Interior Designer), Pill Jung Gim (Interior Designer)