Canari House NatureHumaine

2016-10-25 11:00

 © Adrien Williams

(c)AdrienWilliams

架构师提供的文本描述。一对年轻的运动型夫妇想要改造一个四层公寓，以建立他们的主要住所，同时在一楼保留一个出租单元。这栋房子的现有部分，可以追溯到20世纪30年代，在街道边进行修复，并对附属车库进行改造，使其与之相匹配，同时还能容纳新的室外露台，这些露台就坐落在它的屋顶上。顶部有一个角木结构，这个体积打破了垂直体积的角楼，并允许花园嵌套在它的间隙。

Text description provided by the architects. An athletic young couple wants to transform a fourplex to create their primary residence, while maintaining a rental unit on the first floor. The existing part of the house, dating from the 1930s, is restored on the street side, and the attached garage is restructured to match, as well as to accommodate the new outdoor terrace perched on its roof. Topped with an angular wooden structure, this volume breaks up the perpendicular volumetry of the corner building and allows gardens to nestle into its interstices.

 © Adrien Williams

(c)AdrienWilliams

俯瞰北面花园的大海湾窗户，给生活区带来了最大的光线，展示了楼梯的鲜明色彩。作为室内构图的焦点，楼梯给项目带来了温暖和充满活力的基调。这个雕塑品的布局，玩对角线，是卡纳里宫的核心动力元素。

Large bay windows overlooking the north-facing garden bring maximum light to the living areas and show off the striking colour of the stairway. As a focal point of the interior composition, the stairway brings a warm and vibrant tone to the project. The layout of this sculptural object, playing with diagonal lines, is the central dynamic element of the Canari House.

 © Adrien Williams

(c)AdrienWilliams

 © Adrien Williams

(c)AdrienWilliams

黑带定义了从房子到花园的循环。浴室的色彩，以橙色和蓝色的色调，使这些狭小空间的外观充满活力，并完成项目的图形构图。

A black band defines circulation through the house, all the way to the garden. The colour accents in the bathrooms, in orange and blue tones, energize the look of these confined spaces and complete the graphic composition of the project.