Associative and extra

2016-10-26 04:00

 © Jeremias Gonzalez

(Jeremias Gonzalez)

架构师提供的文本描述。城市的需要是建设一个公共基础设施，容纳一个联合空间和一个课外空间。

Text description provided by the architects. The urban need was to build a public infrastructure that hosts an associative space and an extra-curricular space.

这个项目的形状源于吸引人们并邀请他们进入大楼的愿望。

The project’s shape was born from the desire to attract people and invite them to enter the building.

 © Jeremias Gonzalez

(Jeremias Gonzalez)

外部和内部区域之间的过渡方式是在内部和外部之间的边界绘制的。

The way the transition between outside and inside areas was drawn makes of this border between inside and out a real meeting space.

在主立面，墙壁倾斜向内的建筑物，以产生一个外部通道大厅。

On the main facade, the walls lean toward the inside of the building in order to generate an outside access hall.

 © Jeremias Gonzalez

(Jeremias Gonzalez)

透明的山墙不仅对城市环境，而且对乡村景观都提供了很大的外部视野。简单的基础设施形状和当地石头和石板的使用，使建筑与城市环境完美地融合在一起。

The transparent gable walls offer large views on the outside, not only on the urban environment but also on the rural landscape. The simple shape of the infrastructure and the use of local stones and slates make the building perfectly merge into its urban surroundings.

 Floor Plan

主要正面采用了三种不同大小的花岗岩石材，使其具有更现代的面貌。

Three different sizes of the granite stone were used for the main facade to give it a more contemporary aspect.

 © Jeremias Gonzalez

(Jeremias Gonzalez)

产品描述：使用花岗岩石材进行FASTMADE，使我们可以使用与环境相关的当地材料；石料的长度在0.3到1m之间，在0.03、0.05和0.07m之间。它们的尺寸给出了对旧材料的当代图像。

Product Description. The use of granite stones for the façade allows us to use a local material in relationship with the surroundings; the stones are between 0.3 and 1m long and between 0.03, 0.05 and 0.07m high. Their dimensions give a contemporary image to an old material.