© Nelson Garrido

尼尔森·加里多

架构师提供的文本描述。位于布拉加市周边，面积815平方米。它被放置在一个山坡上，它在城市的特殊视觉位置。共有三层楼，房屋被认为是为了适应土地的下坡，使所有空间都有良好的功能和连接，防止建筑产生太大的影响，保持平衡的关系，创造一个有用的外部空间。

Text description provided by the architects. Located in the periphery of the city of Braga, this lot has 815 m2. It is placed in a hillside and it is in the privileged visual alignment for the city. With a total of 3 floors, the housing was thought of form to adapt it the declivity of the land, allowing a good functioning and joint of all spaces, preventing a construction with too much impact, keeping with involving a balanced relation allowing the creation of a useful exterior space.

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

中间层是由厨房、主室和游戏室组成的社交区。这些空间与外部区域相关，如果它发现游泳池和花园。高级楼层以三套房和一间办公室的私人区域为目的地。在下面的地板上放着车库。体积的整体为白色，玻璃与门窗的黑色金属形成对比。

The intermediate floor is composed for the social zone, constituted of the kitchen, main room and room of games. These spaces become related with the exterior zone where if it finds the swimming pool and the garden. The superior floor is destined to the private area of the building and groups in three suites and an office. In the inferior floor it is placed garage. The totality of the volume is composed for the white color, and the contrast of the glass with the black metal of the doors and windows.

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

Architects AZO. Sequeira Arquitectos Associados

Location Braga, Portugal

Category Houses

Area 515.0 sqm

Project Year 2011

Photographs Nelson Garrido