Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

根据OPA，“信仰的纯洁性是在这种极简的设计中庆祝的，没有世俗的干扰因素。教堂是Terra Mater地下建筑三部曲的第三座建筑。为塞里福斯岛提出，它拥有一个单一的悬崖立面，面向爱琴海，将人类的视觉与创造的美丽和宽宏大量定位在一起。“

According to OPA, “Purity of belief is celebrated in this minimalistic design devoid of earthly distractive elements. The chapel is the third building of the Terra Mater trilogy of underground buildings. Proposed for the island of Serifos, it possesses a single cliff façade that faces the Aegean sea, positioning the human vis a vis with the beauty and magnanimity of creation.”

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

拟议中的礼拜堂将用简单的材料建造：木材、玻璃，当然还有混凝土。这些纹理与周围干旱的景观相匹配，使这个项目看起来像地球。

The proposed chapel would be constructed with simple materials: wood, glass, and, of course, concrete. These textures match the surrounding arid landscape, giving the project the appearance that it is of the earth.

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

交叉的形状继续进入建筑，将空间组织成三个部分-教堂建筑的共同划分。然而，该函数不是水平分割的，而是垂直分开的。

The cross shape continues into the building, organizing the space into three sections – a common division of church architecture. Yet instead of splitting the space horizontally, the function has been separated vertically.

OPA解释说：“到目前为止，十字架只在十字形平面图教堂(十字形拜占庭节奏)的设计中被纳入横向方向。除了这一历史用途外，十字形开口还被用作当代几个小教堂墙壁上的照明特征。“

OPA explains, “To this date, the cross has only been incorporated in a horizontal orientation in the design of cross-shaped floor-plan churches (Cross-in Byzantine rhythm). Apart from this historical use, cross-shaped openings are also used as  illuminating features on the walls of several contemporary chapels.”

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

建筑得益于周围地球产生的隔热作用，使室内温度能够被动地保持在舒适的温度下。就像在许多灵性建筑中一样，光被赋予了更高的重要性。

The building benefits from the the thermal insulation created by the surrounding earth, allowing the interior temperature to remain at a comfortable temperature passively. As in many spiritual buildings, light is given a heightened importance.

“东光穿透教堂的前玻璃幕墙和带有色彩的玻璃，沿着建筑物的脊梁，以旋转的木门到达西面。动态光的图案包含着五颜六色的折射的裸露混凝土，对勒柯布西耶的“隆尚”教堂和安藤忠雄的“光之教会”的崇敬。经过宽而横刻的旋转门(中间是轴线)，你会看到令人叹为观止的海景，而你却被庄严而超然的气氛所感动。“

“Eastern light penetrates the chapel through the front glazed façade and the tinted “vitreaux” glass that runs along the spine of the building, culminating to the western façade with the rotating wooden door. The dynamic light patterns embrace the bare concrete with colorful refractions, a reverent homage to Le Corbusier’s “Ronchamp” church and Tadao Ando’s “Church of Light”. After passing  the wide, cross-engraved rotating door (bearing it’s the axis in the middle) you encounter a breathtaking view of the sea, while you are spiritually transported by the solemn and transcendental atmosphere.”

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

晚上，教堂被点亮，成为地平线上最明亮的物体，可以作为海员的“灯塔”。

At night, the chapel is lit, becoming the brightest object on the horizon where it can serve as a “lighthouse” for seafarers.

OPA还特别注意室内材料的质量：

OPA gives special attention to the material quality of the interiors as well:

“剩下的空间是光秃秃的，纯净的，谦卑的，允许安静而宁静的沉思和祈祷。圣桌和礼堂是由用温暖的木材制成的混凝土长凳组成的，它们补充了材料和设计的简单性。“

“The remaining space is bare, pure and humble allowing for quiet and tranquil contemplation and prayer. The Holy table and the auditorium, which is comprised of concrete benches finished with warm wood, are complementary to the simplicity of materials and design.”

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

其他设想的特色包括传统的东正教壁画，一个避难所和一个展示区，想象中可以容纳像Evangelion和圣杯这样的物品。

Other envisioned features include traditional orthodox frescos, a sanctuary and a display area imagined to house objects like the Evangelion and the Holy Grail.

在这里了解更多关于这个项目的信息。

Learn more about the project here.

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

 Courtesy of OPA Open Platform for Architecture

OPA建筑开放平台

建筑师OPA开放平台，用于建筑设计组Laertis-AntoniosAndoVassiliou，PanelisKamouroopoulos，MichalisTakopoulos合作者XanthippiAlexiVassiliou，TerpsichhoriLatsi（织机设计），ChristopherMalheos（Cmalheiros.com）项目年2016年

Architects OPA Open Platform for Architecture Design Team Laertis-Antonios Ando Vassiliou, Pantelis Kampouropoulos, Michalis Takopoulos Collaborators Xanthippi Alexi Vassiliou, Terpsichori Latsi (LOOM Design), Christopher Malheiros (Cmalheiros.com) Project Year 2016

卡萨·布鲁特正在建造，下面是为什么(提示：互联网)

Casa Brutale is Getting Built, and Here's Why (Hint: The Internet)