FMG Monte Alegre Urbem Arquitetura

2016-07-13 15:00

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

架构师提供的文本描述。这个建筑项目想到的房子应该为中年夫妇提供足够的空间，他们经常接待朋友和家人，大部分时间都和他们的孩子和孙子们在一起。

Text description provided by the architects. The architectural project thought of a house that should provide plenty of space for a middle-aged couple that often hosts friends and family, spending most time with their kids and grandchildren.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

熏陶是在郊区，在封闭的分配，建立在三个不同的地块，当收集时，总计达1.740平方米。虽然统一的地段，房子的占用被认为是一种方式，其中一个地段保持无人居住，使它有可能被商业化的前进。

The edification was set in as suburban district, in an enclosed allotment, build upon three different lots that, when gathered, sums up to 1.740m². Even though the lots where unified, the occupation by the house was thought in a way that one of the lots kept unoccupied, making it possible to be commercialized forward on.

 Ground Floor Plan

 First Floor Plan

一层平面图

陶冶周围的景色是一座古老的甘蔗工厂，四周环绕着乡土树林和绚丽的皮拉奇卡巴河，是这座城市的主要人物。当团队提出架构解决方案的概念时，视觉是其中的支柱之一。

The view that surrounds the edification shows an old sugarcane factory, surrounded by native woods and the gorgeous Piracicaba River, main character in the city. The sight was one of the pillars when the team initiated the conception of the architectonic solution.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

整个房子的地形被提升，提供隐私而不需要更高的视觉屏障，并保护站在主要人行道上社交区的观众的压倒性的周围景观。

The entire house’s terrain was lifted-up, providing privacy without the need of higher visual barriers and guarantying the overwhelming surrounding view to the spectator that stands in the social area on the main pavement.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

建筑师们想要把所有这些花园和丰富的自然带进来。为了做到这一点，这一概念定义了两个主要的矩形卷的熏陶，一个放在另一个上，以十字的形状。这样，建筑物就能为每一个封闭的空间提供景观。

The architects wanted to bring into the house all this gardens and abundant nature. In order to do this, the conception defined the edification in two main rectangular volumes, laying one on top of the other in the shape of a cross. This ways the building would provide the landscape views to every enclosed space.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

在上一卷，有三套房和一个大电视房，建立在两个卷之间的过境点。较低的容量取代了一个办公室，厕所，洗衣房和一个家庭酒吧。

In the upper volume, there are three suites and a large TV room, established at the crossing point between both volumes. The lower volume gave place to an office, lavatory, laundry room and a home wine bar.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

在某些时候，较低的音量需要覆盖。在这些情况下给出的解决方案使用绿色覆盖，为上层空间提供花园。

At some points, the lower volume needed covering. The solution given in these cases used green covering, providing gardens to the upper spaces as well.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

较高的音量在两侧的下一卷外突出。一边是混凝土墙，上面的长方形矗立在一间大客厅的上方，而在另一边，车库和通往房子的主要通道正在发生。

The upper volume projects itself beyond the lower one on both sides. In one side, held also by a concrete wall, the upper rectangle stands over a large living room while, underneath the other side, the garage and main access to the house take place.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

为了克服结构上的困难，混合结构是正确的选择，总是以其高品质来探索材料。

To overcome the structural difficulties, a mixed structure was the right choice, always exploring the material in its high qualities.

混凝土墙、钢梁和张拉构件构成了以自己的美学标志外墙的结构，在工业和现代的外观上展示了螺栓和焊接。

Concrete walls, steel beams and tensors compose the structure that marks the façade with its own aesthetics, showing the bolts and welding on an industrial and contemporary look.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

具体的元素显示模具，以及木纹。模具的布局分布与大理石地板、墙面铝板上的接缝以及灯具、木制品绘画和所有室内设计等建筑构件的尺寸标注有关。

The concrete elements show the molds, as well as the wood grains. The molds layout distribution were matrix to the dimensioning of the construction components like marble flooring, joints in the aluminum panels on the façade and distribution of luminaires, woodwork paintings and all interior design.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

考虑到FMG蒙特阿雷格里西面的太阳照射，URBEM建筑师提出了一个不寻常的解决方案。实用，美观，易于组装，冷相机面板，涂铝化合物被用作墙的西侧，以及一个厚厚的混凝土墙提供热声覆盖的内部。

Concerned about the afternoon sun incidence on the west face of FMG Monte Alegre, the Urbem architects proposed an unusual solution. Practical, beautiful and of easy assembling, a cold camera panel, coated with aluminum compound was applied as walls on the west side, as well as a thick concrete wall providing thermos-acoustic coverage to the insides.

 © Favaro Jr.

小法瓦罗(Favaro Jr.)

整体结果是一所房子，把花园和景观带入其内部，突出其明显的结构解决方案和巨大和综合空间与慷慨的自然光。

The overall result is a house that brings the gardens and landscapes into its interior, highlighting its apparent structural solutions and large and integrated spaces with generous natural light.