© Alexander Schmitz. Courtesy of Ingenhoven

亚历山大·施密茨。英根霍文

玛丽娜一号的设计在字面意义和比喻意义上都是绿色的。四塔的内面以垂直种植为中心，围绕着一个多层次的生物多样性花园。为了最大限度地利用气流，创造一个舒适的小气候，这些建筑被设计成具有战略位置的开口，其形状可以捕捉气流。

The design of Marina One is green in both the literal and figurative sense of the word. The inner faces of the four towers feature vertical plantings centered around a multi-level biodiversity garden. To maximize airflow and create a comfortable microclimate, the buildings have been designed with strategically placed openings and are shaped to capture air currents.

这两座30层楼高的写字楼符合LEED白金标准，也符合当地的“绿色标志白金”设计，并以天空花园和两层高密度办公大楼为特色，这将是新加坡最大的“甲级”写字楼。

The two 30-story office towers meet LEED Platinum criteria and as well as the local designation of “Green Mark Platinum,” and feature sky gardens and two floors of high-density occupancy, which will be the largest “Grade-A” office floors in Singapore.

 © M + S Pte Ltd. Courtesy of Ingenhoven

c M S Pte Ltd.英根霍文

另外两座34层楼的豪华住宅有1，042套，大小从一到四间卧室和顶层公寓不等。住宅塔被气井和缝隙穿透，使所有单元都能获得自然通风，提高建筑效率。正面由外部遮阳系统和高性能玻璃组成，以减少建筑物的太阳能增益，光伏电池板将从太阳中提供能量。

The other two 34-story towers house 1,042 luxury residences ranging in size from one to four bedroom units and penthouses. The residence towers are penetrated by air wells and slots, allowing all units to receive natural ventilation, increasing building efficiency. The facade consists of an external sun-shading system and high-performance glazing to reduce solar gain into the building, and PV panels will provide energy from the sun.

建筑群中的其他空间包括各种餐厅和咖啡馆、一个健身俱乐部、一个食品场、一个超市和几个活动场所。这些场馆通过一系列开放的公共平台进入。与捷运线和公交线路的直接连接将使这座综合体成为城市的一个新的公共目的地。

Additional spaces in the complex include a variety of restaurants and cafes, a fitness club, a food court, a supermarket and several event spaces. These venues are accessed through a series of open public terraces. Direct connection to the MRT line and bus routes will allow the complex to become a new public destination for the city.

 Courtesy of Ingenhoven Architects

Ingenhoven建筑师的礼遇

建筑师Ingenhoven建筑师位置Marina Bay金融中心新加坡设计小组Christoph Ingenhoven，Martin Reuter，Christian Kawe，Olaf Kluge，Jae Man Bae，Arzu Bastug，Mario Böttger，Mehmet Congara，Darko Cvetuljski，Justyna Fleszar，Matthias Hemmrich，Gerald Huber，Ben Hughes，Ingo Jannek，Raphael Keane，Melik Kekec，Moritz Kmann，Rosario Ligori，Stephan̈cke，Haitao Ma，Javier Martinez Martin，克里斯蒂安·蒙宁(Christian Monning，Kenzo Nakakoji，Gillian Neumann，Danny Piwko，Peter Pistorius，Michael Rathgeb，Michael Rei，Viviane Rosenbaum，Ulrike Schmälter，Markus Stöcklein，Zakiah Supahat，Jun Teraoka，Matthias Thoma，Thomas Weber，Jan Wessling，JhunJairo Zamudio，Bibiana Zapf，Ivona Zelic客户M S Pte)。新加坡，Khazanah和Temasek项目管理公司，UEM日出Berhad，马来西亚；Mapletree Investments Pte有限公司，新加坡项目建筑师61，新加坡总承包商合资公司，由现代工程公司拥有60：40。

Architects Ingenhoven Architects Location Marina Bay Financial Centre, Singapore Design Team Christoph Ingenhoven, Martin Reuter, Christian Kawe, Olaf Kluge, Jae Man Bae, Arzu Bastug, Mario Böttger, Mehmet Congara, Darko Cvetuljski, Justyna Fleszar, Matthias Hemmrich, Gerald Huber, Ben Hughes, Ingo Jannek, Raphael Keane, Melik Kekec, Moritz Krogmann, Rosario Ligori, Stephan Lücke, Haitao Ma, Javier Martinez Martin, Christian Monning, Kenzo Nakakoji, Gillian Neumann, Danny Piwko, Peter Pistorius, Michael Rathgeb, Michael Reiß, Viviane Rosenbaum, Ulrike Schmälter, Markus Stöcklein, Zakiah Supahat, Jun Teraoka, Matthias Thoma, Thomas Weber, Jan Wesseling, Jhon Jairo Zamudio, Bibiana Zapf, Ivona Zelic Client M+S Pte Ltd. Singapore, a company owned by Khazanah and Temasek Project Management UEM Sunrise Berhad, Malaysia; Mapletree Investments Pte Ltd., Singapore Project Architect Architects 61, Singapore Main Contractor Joint venture company owned 60:40 by Hyundai Engineering & Construction and GS Engineering & Construction Structural & ME BECA Carter Hollings & Ferner, Singapore Quantity Surveyor Langdon & Seah, Singapore Residential Interior Designer Axis ID, Singapore Facade Consultant Arup, Singapore Lighting Consultant Arup, Singapore Piling Contractor Sambo E & C, Singapore Landscape Architecture Gustafson Porter LLP, London Wind Engineering Consultant Windtech Area 341000.0 sqm Project Year 2017