架构师提供的文本描述。在安西昂玫瑰街的一家商店的设计占据了一个既有的空间，具有阴郁和黑暗的特点。

Text description provided by the architects. The design for a shop in Rose Street Hawk in Ansião occupies an existing space with feature gloomy and dark.

概念发展为妇女的配饰商店。

Concept developed for a woman's accessories store.

 © Hugo Santos Silva

c.雨果·桑托斯·席尔瓦

这种功能产生了一种经济上有建设性的解决方案，一种是用松木制成的材料。

The functionality has resulted in an economic constructive solution, one material, slatted in pinewood

在商店的上层引入一种木制元素，将一个字符传递到身份空间，允许展示产品区域、特权视觉配额。

The introduction of a wooden element in the upper level of the store, transmits a character to the identity space, allowing the display of products area, privileged vision quota.

该设计允许很大的灵活性和各种假设聚合，各种类型的曝光，多功能性的职业。

The design allows great flexibility and various hypotheses aggregation, various types of exposure, a versatility of occupation.

 © Hugo Santos Silva

c.雨果·桑托斯·席尔瓦

新的空间结构将改变空白与建筑环境之间的关系，通过提出更接近灯光中的舒适性的关系，透光在白色反射环境的定义中起主导作用。

The new spatial configuration would change the relationship between the void and the built environment, by proposing relationships more proximity to the comfort in the lights, transparencies assumed a leading role in the definition of pure environments, white, wrapped in reflection