© Quang Dam

广坝

架构师提供的文本描述。这所房子位于一个自发住宅区(5x17m)，在那里也非常混乱，周围的环境相对缺乏绿色植物在越南。

Text description provided by the architects. This house is located in a spontaneous residential area (5x17m), where is also very mess and surrounding environment is relatively lack of greenery in Vietnam.

当建筑师和年轻夫妇在一个关于感情、未来和孩子的故事中相遇时，我们想给他们一个秘密，一个只有孩子和他们爱的人才知道的秘密。

When architects and young couple met in a story about feelings, the future and their children, we want to give them a secret, a secret that only the children and who they love are known. 

 © Quang Dam

广坝

 © Quang Dam

广坝

果园的秘密，一个关于每天早晨孩子们会因为新开的花、树枝上的成熟水果的香味或她母亲的菜园的喜悦而欢欣鼓舞的秘密，增加了一种新的叶子颜色。花园是一份礼物，是爸爸送给他女儿的礼物。

The secret of the orchard, a secret about that every morning the children will rejoice because of the newly blooming flowers, the scent of ripe fruit on the branches or joy about her mother’s vegetable garden have added a new leaf color. The garden is a gift, the gift from dad to his daughter.

 © Quang Dam

广坝

孩子们会和花园一起长大，还有果园里的植物，像草一样，和他的兄弟姐妹一起长大。他们会明白花园说的话，花园也会理解他们。但它们都是秘密，情感的秘密，只有打开窗户的感觉，闭上眼睛。

The children will grow up with the garden, along with orchard plants like grass growing up with his siblings. They will understand what the garden said and the garden will understand them. But all of them are secrets, the secret of emotions that only can feel like the way they open the window, eyes closed.

 © Quang Dam

广坝

 © Quang Dam

广坝

Architects 23o5studio

Location Lái Thiêu, tx. Thuận An, Binh Duong, Vietnam

Category Residential Architecture

Architect in Charge Ngô Việt Khánh Duy

Area 250.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Quang Dam