Folded Roof House TOOB STUDIO

2016-02-23 20:00

 © Lê Anh Đức

Đức

架构师提供的文本描述。越南是一个典型的潮湿气候的热带国家，在两种不同的天气中都有不同的气候。夏季的气温从38摄氏度上升到冬季的10摄氏度。自河内进入工业化时代以来，首都城市的气候变化越来越严重。

Text description provided by the architects. Vietnam is a tropical country of typical humid climate, which varies in two distinguished weather. The temperatures picking up from 38 Celsius degree in the summer may drop drastically down to 10 Celsius degree during the winter. Since Hanoi entered the industrialization era, climate changes in the capital city have become more and more serious.

 © Lê Anh Đức

Đức

这些戏剧性的变化和新技术的泛滥，扩大了人们对城市居民自然的焦虑，从而承受了随着空调的崛起而出现的大量的箱式建筑。

These dramatic changes and the swamp of new technologies enlarge the anxiety about nature of urban inhabitants and thus, bear the rampant emergence of box architecture pairing with the rise of air conditioners.

 First Floor Plan

一层平面图

BA Vi距河内首都30公里。尽管河内的气温上升至38摄氏度，但气温仍稳定在28度左右。

Ba Vi is located 30 kilometers away from Hanoi capital. Its temperatures stay steadily cool at around 28 even as Hanoi's rise up to 38 Celsius degree.

 © Lê Anh Đức

Đức

由于其原始的山地生态系统大多不受人类的影响，以及该地区野生动物的多样性，巴维是城市居民享受和开始与自然和谐相处的理想场所。这也是我们开始这一项目并执行其所有任务的主要目标。

Thanks to its primitive mountainous ecosystem mostly unaffected by humans and the variations of wild animals still inhabiting in this area, Ba Vi is the ideal location for urban inhabitants to enjoy and start reconciling with nature. This, too, is the primary objective for us to start this project and carry out all of its missions.

 © Lê Anh Đức

Đức

使用当地材料和适度的结构方法，平均4个月的时间，使当地施工人员在训练和技能进步后能够迅速适应。

The performance lasted in the average of 4 months using local materials and moderate structuring methods so that local constructors could be promptly accustomed to after training and skill advancing.

 © Lê Anh Đức

Đức

乍一看，高-低屋顶系统创造了一个有趣的折叠，以替代正常的外观的观点。较低的屋顶使大露台上的阴影变宽和变暗，这有助于在炎热的天气中减少室内温度和温差。(鼓掌)

At quick glance, the high-low rooftop system creates an interesting fold to alternate the normal look of viewpoints. The lower roof widens and darkens the shade over the large terrace, which helps to reduce indoor temperature and temperature differences during hot weather.

在功能方面，起居室从内部的空间划分中是清晰的，成为城市居民相互联系、回归自然的场所。

Regarding functionality, the living room is clear from internal spatial divides and becomes the place for urban inhabitants to connect with one another and return to nature.