架构师提供的文本描述。这座有波浪形屋顶的房子是为一个有两个女儿的家庭建造的。这所房子位于哈尔科夫地区一个风景如画的地方。这就是为什么我们的任务是创造一个与自然融合的房子。几乎每个空间都能看到白桦林和湖面上美丽的景色。

Text description provided by the architects. This house with wavy roof was built for a family with two daughters. The house is located in a picturesque place in Kharkiv region. That’s why our task was to create a house that is merge with nature. Almost each space has a beautiful view on the birch grove and the lake.

 © Andrey Avdeenko

安德烈·阿夫德延科(Andrey Avdeenko)

正面由玄武岩、热灰和玻璃组成。在一楼有一个不锈钢游泳池，那里的水反射天空和树木。

The facades are a combination of basalt stone, thermo ash and glass. On the ground floor there is a stainless steel swimming pool, where the water reflects sky and trees.

 Ground Floor Plan

由于屋顶上的窗户，我们白天在客厅里玩光和遮阳。屋顶悬垂露台8米长，并提供舒适的任何天气。

We have play of light and shade in the living room during the day because of the windows in the roof. The roof overhangs the terrace eight meters long and provides comfort in any weather.

 © Andrey Avdeenko

安德烈·阿夫德延科(Andrey Avdeenko)

景观极具功能性和整洁性。在房子前面，凉亭树在炎热的天气里提供阴凉处，并且不会遮住湖面上的景色。起初，这个地区的高度相差十五米，所以我们决定把它分成两个平坦的梯田。

The landscape is extremely functional and neat. In front of the house catalpa trees provide shade in hot weather and do not obscure the view on the lake. Initially on the area there was fifteen meters difference in the height, so we decided to divide it in two flat terraces.

 © Andrey Avdeenko

安德烈·阿夫德延科(Andrey Avdeenko)

在其中一个梯田里，为孩子们安排了一个树丛和石窟。它成了所有家庭成员和他们的朋友最喜欢的地方。

In one of the terraces arranged an arbour and grotto for children. It became a favourite place of all family members and their friends.

 © Andrey Avdeenko

安德烈·阿夫德延科(Andrey Avdeenko)