© Lara Swimmer

劳拉游泳运动员

架构师提供的文本描述。那不勒斯植物园游客中心，坐落在世界一流的植物园上，占地160英亩.这座花园的愿景旨在保护160英亩的自然资源，使其从城市发展空间转变为城市发展空间。游客中心以对环境负责的方式与当地生态系统合作，延续了保护遗产。在繁茂的花园和植物收藏中，由当地和耐久的深植柏树缠绕而成的木质展馆，为游客和研究人员创造了一种身临其境、引人入胜的体验，同时也是一个吸引人的活动场所。

Text description provided by the architects. The Naples Botanical Garden Visitor Center, sits delicately upon a world class, 160-acre botanical garden. The vision for the gardens sought to preserve 160-acres of natural resources from conversion to urban development space. The visitor center continues a legacy of preservation by partnering with local ecosystem in an environmentally responsible way. Wooded pavilions crafted from local and durable sinker cypress entwine throughout lush gardens and plant collections to create an immersive and engaging experience for visitors and researchers as well as an enticing venue for events.

 © Lara Swimmer

劳拉游泳运动员

当游客通过一条穿过植物生命的亲密的人行道进入时，建筑物就像背向更大的景观，并且这个计划被分解成一系列较小的建筑，因此游客将继续被恢复的自然栖息地所吸引。游客中心拥有14，000平方英尺的内部空间，可供票务、零售、展览和咖啡厅/餐厅使用，外部面积为16，000平方英尺。中心的外部循环都是螺旋式的聚集空间，中心沉浸在恢复自然的生境中，花园里有来自七个热带地区的纬度茂盛的植被，在整个公园里编织着不同的栖息地。

As visitors enter through an intimate walkway that meanders through plantlife, buildings are scaled as a back-drop to the larger landscape and the program is broken down into a series of smaller buildings so visitors will be continually engaged by the restored natural habitats. The visitor center has 14,000-square-feet of interior space for ticketing, retail, exhibit and cafe/dining with 16,000-square-feet of exterior areas. All circulation exterior with trellised gathering spaces, the center is immersed in restored natural habitats and Gardens with Latitude — lush vegetation from seven tropic regions weaves throughout the park demonstrating habitat diversity.

 © Lara Swimmer

劳拉游泳运动员

 Floor Plan

 © Lara Swimmer

劳拉游泳运动员

花园的树梢是水生植物的走廊，草河对南佛罗里达最主要的景观特征-大沼泽地-表示敬意，同时它也过滤了花园中心的雨水。走道经过深思熟虑，一直延伸到亭子上，这些亭子悬在茂盛的植物群中，漂浮在那里。为花园提供了强有力的环境场所，在种植的绿色植物之上，一个木质镶板的头，让游客可以看到下面的沼泽地棕榈树和远处的锯草湿地。

The garden’s spine, a corridor of aquatic plants, the River of Grass pays reverence to the Everglades — South Florida’s most dominant landscape feature — while it filters stormwater at the heart of the garden. Walkways thoughtfully terminate onto pavilions that overhang and float in lush fields of flora. Providing strong contextual place to the garden, a wood-paneled Prow above the cultivated greenery gives visitors views of Everglade palms below and distant glimpses of sawgrass wetlands beyond.

 © Lara Swimmer

劳拉游泳运动员

Architects Lake|Flato Architects

Location 4820 Bayshore Dr, Naples, FL 34112, USA

Category Sustainability

Area 14000.0 ft2

Project Year 2014

Photographs Lara Swimmer