© Naho Kubota

(Naho Kubota)

架构师提供的文本描述。普林斯顿大学坐落在一个3英亩的狭长土地上，原为白松林场，距普林斯顿大学仅10分钟车程。

Text description provided by the architects. The Princeton House sits in a long thin 3-acre site, a former White Pine tree farm, 10 minutes from Princeton University.

 © Naho Kubota

(Naho Kubota)

这个网站被100英尺高的树木点缀在一个网格中，这个网格是一致的，从北到南，向东向西移动。这所房子是围绕着一个中央花园庭院组织起来的。

The site is punctuated by the 100 foot tall trees in a grid that is consistent running north-south across the site and shifting in the east-west direction. The house is organized around a central garden courtyard.

 © Naho Kubota

(Naho Kubota)

窗户的位置与朝向景观的景色有关。此外，这些窗户，连同开放的庭院，允许交叉通风在整个房子。外部被包裹在垂直方向的波纹金属壁板中。

The windows are located in relation to views out towards the landscape. In addition, these windows, along with the open courtyard, allow for cross ventilation to occur throughout the house. The exterior is clad in a vertically oriented corrugated metal siding.

这座房子最初的设计是为了用中间的一个洞来提升和扭曲地面。

The house was originally designed to lift and twist off the ground with a hole in the middle.

 © Naho Kubota

(Naho Kubota)

在削减预算后，这所房子被重新设计，使用完全相同的组织图，但现在房子坐落在地面上，房子中间的悬停洞是一个内部庭院花园。

After a reduction in budget, the house was redesigned using the exact same organizational diagram, but now the house sits on the ground and the hovering hole in the middle of the house is an interior courtyard garden..

 © Naho Kubota

(Naho Kubota)

Architects LEVENBETTS

Location Princeton, United States

Category Houses

Area 2500.0 ft2

Project Year 2014

Photographs Naho Kubota