架构师提供的文本描述。建筑花。

Text description provided by the architects. Architectural flower.

一个巨大的金属团花，由负曲面构成，安装在Archi-Fiore中，作为一个使用“流行艺术”的概念，通过这样做，我打算增强商业建筑的特性。

A great flower of metal masses, made of a minus curved surface is installed in ARCHI-FIORE as a concept using “pop art” and by doing so, I intended to enhance the identity of commercial buildings.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

为了响应背景和赋予商业建筑的身份，这个项目的形状像花一样弯曲。

To respond to the context and to give identity as commercial building, the shape of this project has been curved like flower.

我们预计这座复杂的建筑花将成为这座城市的建筑地标。

We expect this complex building flower will be the architectural landmark of this town.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

飞街。

Flying street. 

我们在这个项目的前面扩建了现有的道路-这是一个“垂直城镇”-由建筑、咖啡厅、餐厅、办公室和房屋组成的复杂项目。

We extended the existing road in front of the site of this project - which is a “vertical town”- consisting in complex programs of architecture, coffee shop, restaurant, office and house.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

有动力的楼梯从前面路的一楼飞到6楼顶上的屋顶花园，漫步在这个垂直城镇的各种路线上。

Dynamic stairways are flying from the 1st floor at front road up to the roof garden at the top of 6th floor, strolling on various routes of this vertical town.

我们不希望这座复杂的建筑被视为一座建筑，而是变成一个由4座独立建筑组成的小镇。

We don’t want this complex building to be considered as one building, but into a small town formed by 4 independent buildings.

与圆形体育馆和弧形对话。

Dialogue with round gymnasium and curved shape.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

在杂乱无章的周围环境中，最有影响力的是一个圆形的大型体育馆。

The most influential existence of the surrounding site a is huge gymnasium with a round shape in the disorganized surrounding context.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

为了与体育馆的圆形质量进行对话，我们从韩国传统屋顶的负曲线出发，将该方案设计成一个弯曲的形状。

To dialogize with the round mass of the gymnasium, we designed this project as a curved shape which is derived from the minus curve of traditional Korean roof.

韩国传统屋顶的曲线。

 The curve of traditional roof of Korea.

我们希望给予这个项目作为商业建筑的身份，所以我们采用了一个负曲线的传统韩国屋顶，以协调圆体育馆。

We hoped to give this project the identity as commercial building, so we applied a minus curve of traditional Korean roof to be harmonized with the round gymnasium.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

在房子里，我们把家庭房间的弯曲部分漂浮在起居室上，所以它看起来和感觉就像客厅的“浮动屋顶”。

And in the house, we floated the curved mass of the family room over the living room, so it looks and feels like a “floating roof” of living room.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙