架构师提供的文本描述。这些项目位于科尔多瓦市西北部的洛斯卡罗莱诺社区。在一个完善的住宅区，远离市区。这是对当前住房需求的回应。

Text description provided by the architects. The projects is locates in Los Carolinos Neighborhood ,  in the northwest of the city of Cordoba. In a well established residential area, away from the downtown area. It is a responds  to current housing needs.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

创建了一个平衡的结构，包含了两所房子的功能程序。在22 MTS中的一大部分被36，5 mts，并取决于该地区的建筑限制(显著的侧和前面撤出)。

A  balanced construction  was created,  containing  the functional program for two houses . On a lot portion of 22 mts by 36,5mts, and depending on the construction restrictions for the area (significant side and front withdrawals).

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

这地方有一个陡峭的地形在背面，这大大减少了可用的后院表面。因此，梯田和画廊在项目中扮演着重要的角色。

The place has a steep topography on the back, that reduces significantly the surface of usable backyard. So, terraces and Galleries assume an important role within the project.

 Ground Floor Plan

每个单位都由一个底层组成，围绕着一个中央银行，中央银行提供服务，并在项目中组织独立的社会角色。强调内外连接，通过使用滑动地板到天花板木工。

Each unit consists of a ground floor structured around a central bank containing services and organizing independent social roles in the project. Inside / outside connections where emphasized, through the use of sliding floor to ceiling carpentry.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

楼上，街道旁，次级卧室在那里分布。主套房拥有一个重要维度的露台，强调其与外界的关系。

Upstairs, by the street, secondary bedrooms where distributed. The master suite owns a terrace of significant dimensions that emphasizes its relations with the outside.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

建筑本身就有纯正的线条和体积。使它从外部成为一个单一的单位。采用石墙和白墙作为独特的材料，力求简化建筑语言。玻璃木工和栏杆强化了这一概念。

The construction presents itself with pure lines and volumes. Making it  appear  from the outside as a  single unit. The use of stone and white walls as unique materials, seek to simplify the architectural language. Glass carpentry and railings reinforces the concept.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte