© Hoang Le

(黄乐)

架构师提供的文本描述。GLH是一个改造后的住宅项目，位于河内的Gia Lam，面积4x13m，主要立面转向西北。

Text description provided by the architects. GLH is a renovated housing project located in Gia Lam, Hanoi with dimension 4x13m and the main facade turned toward the North-West.

 © Hoang Le

(黄乐)

该方案结构简单，使用方便，保证了自然通风和照明。

The proposal offers simple structure, easy to use, ensure natural ventilation and lighting.

客户是一位文学老师，她想要的生活空间可以享受到草本植物的绿色植物和香味。

Client is a literature teacher.  She wants the living space can enjoy the greenery and scents of herbs.

 © Hoang Le

(黄乐)

该设计团队结合客户的要求和保护西北地区主立面以避免太阳热辐射的解决方案，采用交错结构层叠绿化，并控制墙与窗开度的比例。

Combining client’s requirements and the solution to protect main façade from North-West to avoid solar thermal radiation, the design team has taken a staggered structure cascading greenery as well as controlling the ratio between wall and window opening.

 © Hoang Le

(黄乐)

这座房子的外部外观焕然一新，里面有新的居住空间，但仍然确保了地域建筑的统一。

The house is completed with a new look outside, new living space inside but still ensure uniformity of regional architecture.

 © Hoang Le

(黄乐)

Architects AHL Architects & Associates

Location Ngọc Thụy, Hà Nội, Vietnam

Category Renovation

Architects in Charge Hung Dao, Minh Tran

Area 60.0 sqm

Photographs Hoang Le