架构师提供的文本描述。这个想法很简单，用标准的家庭预算建造一座大房子。156平方米地板的生物气候包膜(聚碳酸酯木框架)在两层有148平方米的木结构。

Text description provided by the architects. The idea is simple, build a big house with a standard home budget. A bioclimatic envelope (polycarbonate wood framing ) of 156 m2 floor hosts a 148m2 wooden construction on two levels.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

这两个建筑之间的体积是打算：车库，露台高和低.房间用木炉(球团)加热。

The volumes between the two constructions are intended: garage, terrace high and low ... The rooms are heated by a wood stove (pellets).

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

表面和大气的用途因季节而异。与花园的关系是由宽阔的开口和滑动的墙壁组成的。帆布遮阳和通风窗确保夏季舒适。有些内饰是自制的，标志性的音量与音阶、间隙空隙和内外概念有关。

The purpose of surfaces and atmospheres vary different at times according to the seasons. The relationship to the garden is worked with wide opening and sliding walls . Canvas shading and ventilation windows ensure summer comfort . Some of the interiors are self-made. The iconic volume plays with scale, the interstitial voids and the concept of inside-out .

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥